Uno de los curas obvias para el aburrimiento es definitivamente videojuegos. | One of the obvious cures for boredom is definitely video games. |
Creo que hay algún tipo de confidencialidad con los curas, ¿no? | I think there's some sort of confidence with priests, right? |
Los doctores son como los curas, puedes contarles cualquier cosa. | Doctors are sort of like ministers, you can tell them anything. |
Entonces, ellos nos dicen a los curas que está mal. | And yet, they tell us priests that it's wrong. |
Cuando yo era joven, los curas comían demasiado. | When I was young, priests used to eat too much. |
La periodista cita, oportunamente, palabras de los curas que ha entrevistado. | The woman journalist quoted, appropriately, words from priests she has interviewed. |
Conectémonos con todos los curas, rabinos e imanes progresistas. | Let's go to all the progressive priests, rabbis, and imams. |
Una idea que fue inmediatamente rechazada por el equipo de los curas villeros. | An idea immediately rejected by the equipo of curas villeros. |
Pedro, ¿los curas alguna vez dicen la verdad? | Pedro, do priests ever tell the truth? |
¿Por qué los curas tienen que cobrar por cada servicio que proveen? | Why do priests have to charge for every service they provide? |
Y los curas no vienen de Marte. | And priests do not come from Mars. |
No me fío de los curas, son todos unos espías. | I don't trust priests, they're all spies. |
No permitáis que los curas, profetas y pastores falsos os engañen. | Donít be deceived by the false priests, prophets, and pastors. |
Aquí los curas vienen y van todo el día. | Priests come and go all day here. |
Parecen estar prisioneras en las iglesias y en las homilías de los curas. | They seem trapped in churches and the sermons of priests. |
Pero debo decir, que no tengo mucha paciencia con los curas. | But I gotta say, I don't have a lot of patience for priests. |
¿Por qué Vds. los curas nunca dicen la verdad? | Why have you, fathers, never say the truth? |
Al menos, eso es lo que ustedes los curas siempre dicen. | At least so you ministers always say, sir. |
No permitáis que os engañen los curas y profetas falsos y Babilonia. | Donít be deceived by false priests, prophets, and Babylon. |
Octubre Ginebra: en la Plaza de las Naciones ¿Son útiles los curas? | October Geneva: Place des Nations Are priests useful? |
