Múltiples biopsias fueron obtenidas de todos los cuadrantes de la úlcera. | Multiple biopsies were obtained from all quadrants of the ulcer. |
Paz en todos los cuadrantes planetarios, paz también en vuestros corazones. | Peace on all of the planetary quadrants, peace also in your hearts. |
Les deseamos paz en todos los cuadrantes planetarios. | We wish you peace in all planetary quadrants. |
Paz en todos los cuadrantes planetarios, paz también en vuestros corazones. | Peace on all of the planetary quadrants, and in your hearts too. |
Paz sobre todos los cuadrantes planetarios. Paz también en vuestros corazones. | Peace on all of the planetary quadrants and in your hearts too. |
La música, sin embargo, parece haber estallado en todos los cuadrantes de la Tierra. | Music, however, seems to have exploded in all quarters of Earth. |
Paz sobre todos los cuadrantes planetarios. | Peace on all the planetary quadrants. |
Paz sobre todos los cuadrantes planetarios. | Peace on all of the planetary quadrants. |
¡Paz en todos los cuadrantes planetarios! ¡Paz también en vuestros corazones! | Peace in all the planetary quadrants and in your hearts too! |
¡Paz en todos los cuadrantes planetarios! | Peace on all the planetary quadrants! |
¡Paz sobre todos los cuadrantes planetarios! | Peace on all of the planetary quadrants! |
Por ejemplo, los cuadrantes redondos y cuadrados. | For example, round and square dials. |
¡Paz en todos los cuadrantes planetarios! | Peace be on all of the planetary quadrants! |
¡Paz en todos los cuadrantes planetarios! ¡Paz también en vuestros corazones! | Peace on all the planetary sides and your hearts too! |
Saludos terráqueos! Paz en todos los cuadrantes planetarios, paz también en vuestros corazones. | Greetings terraqueous! Peace on all of the planetary quadrants, peace also in your hearts. |
La música, mientras tanto, parece haber invadido todos los cuadrantes de la Tierra. | Music, however, seems to have exploded in all quarters of Earth. |
Paz sobre todos los cuadrantes planetarios. | Peace on all planetary quadrants. |
¡Paz en todos los cuadrantes planetarios! ¡Paz también en vuestros corazones! | Peace in all of the planetary quadrants and in your hearts too! |
¡Paz sobre todos los cuadrantes planetarios! | Blessed be Peace on all of the planetary quadrants! |
¡Paz en todos los cuadrantes planetarios! | Peace on all the planetary sides! |
