¿Qué debo hacer si los crujidos de suelo? | What should I do if the flooring creaks? |
Mantiene el audio y video en sincronía, también ayuda a eliminar los crujidos y otros problemas de sonido. | This keeps audio and video in sync, and also helps eliminate cracks and other sound problems. |
Los ejercicios tradicionales para los abdominals incluyen los crujidos y el sit-ups también sabidos mientras que el tronco se encrespa y encrespar-sube. | Traditional exercises for the abdominals include crunches and sit-ups also known as trunk curls and curl-ups. |
Típicamente, la gente cree que la ruta rápida garantizada a obtener un roca-so'lido seis-embala es una trayectoria embalada con centenares de sentar-sube o los crujidos abdominales. | Typically, people believe that the guaranteed quick route to obtaining a rock-solid six-pack is a path packed with hundreds of sit-ups or abdominal crunches. |
En lo que respecta a los crujidos, hemos considerado poner una alfombra para mejorar el aislamiento del sonido, pero esto quitará el encanto de los suelos de madera. | Regarding the creaky noises in the house, we considered putting a carpet to improve the noise insulation but this will take all the charm of the hardwood floor. |
Pero cuando por fin la cogió; cuando, a pesar de todos los crujidos de la seda y de los rápidos revoloteos de ella para huir, consiguió alcanzarla en un rincón donde no tenía escape, entonces su conducta fue verdaderamente execrable. | But when at last, he caught her; when, in spite of all her silken rustlings, and her rapid flutterings past him, he got her into a corner whence there was no escape; then his conduct was the most execrable. |
Los crujidos cielo, y está justificado en hacerlo. | The heaven creaks and is justified in doing so. |
Los crujidos se observaron más a menudo en las hembras que en los machos. | Clapping or clicking has been observed more often in females than in males. |
Crujidos: Los crujidos de los suelos de parqué son molestos cuando se producen al caminar sobre sus láminas y pueden resultar especialmente desagradables por las noches. | Creaking: Creaking in wooden floors is bothersome when caused by walking on the slats, and it can be particularly unpleasant in the evenings. |
Los crujidos del casco y un leve golpeteo de las drizas en el mástil son los únicos sonidos que flotan en el aire, denso y cargado de rocío. | The hull creaking and a slight slap of the halyards on the mast are the only sounds in the thick and dewy air. |
Así que, es más preferido para evitar los crujidos. | So, it is more preferred to avoid the crunches. |
Considere maneras de deshacerse de los crujidos en función de sus causas. | Consider ways of getting rid of the creaking depending on its causes. |
Un momento después escuchó los crujidos de armaduras siendo separadas de las ropas. | A moment later, he heard the rustling sounds of armor being separated from clothing. |
Durante la noche podremos escuchar los crujidos de los glaciares del Volcán Tronador. | During the night we can hear the roar of the moving glaciers in Tronador Volcano. |
Gohiro podía oír los crujidos y gemidos, ocasionalmente interrumpidos por el aullido del troll. | Gohiro could hear crashing and screams, punctuated with the occasional roar of the troll. |
Matsu Kenji y sus invitados levantaron la vista cuando sonaron los crujidos de la puerta abriéndose. | Matsu Kenji and her guests looked up as the creaks of the opening door reached them. |
Es necesario ir hacia atrás y adelante a través del suelo, y para determinar exactamente el lugar donde los crujidos. | It is necessary to go back and forth across the floor, and to determine exactly the place where the creaks. |
Si las juntas se han podrido, los crujidos del piso y se tambalea, a continuación,por supuesto, se necesita una reforma completa. | If the boards have rotted, the floor creaks and wobbles, then,of course, he needs a complete overhaul. |
Algunos de los crujidos y estallidos eran rayos, pero los silbidos misteriosos y los chirridos curiosamente melodiosos tenían un origen bastante más exótico. | Some of the crackles and pops were lightning, but the eerie whistles and curiously melodious chirps had a rather more exotic origin. |
Sobre el silbido del viento, podía escuchar los crujidos de grandes placas de hielo al separarse y deslizarse ladera abajo, destrozándose en el olvido. | Over the whistling wind, she could hear the cracking as great sheets of ice broke away and went sliding down the mountainside, shattering into oblivion. |
