contribuyente

Todos los contribuyentes, beneficiarios o no, pagarán por la transición.	All contributors, beneficiaries or not, will pay for the transition.
Las exenciones se otorgan a los contribuyentes con ciertos tipos de ingresos.	Exemptions are granted to taxpayers with certain types of income.
No puede ser la propia ciudad, sus empleados, o los contribuyentes.	It cannot be the city itself, its employees, or taxpayers.
Eso cuesta a los contribuyentes más de $30 millones anuales.	That costs taxpayers more than $30 million a year.
De lo contrario, los contribuyentes pueden arriesgarse a sanciones y multas.	Otherwise, taxpayers may run the risk of sanctions and fines.
Esto es (técnicamente) así porque los contribuyentes son personas físicas.	This is (technically) true because contributors are individuals.
Otra parte podría tener que venir de los contribuyentes.	Another part might have to come from taxpayers.
Eso es bueno para el medioambiente y para los contribuyentes.	That's good for the environment and for taxpayers.
Una lista de todos los contribuyentes más importantes y más.	A list of all major contributors and more.
Debe haber transparencia, responsabilidad y protección del dinero de los contribuyentes.	There must be transparency, accountability and protections of taxpayer money.
La Unión Europea ya es demasiado cara para los contribuyentes.	The European Union is already expensive for taxpayers.
El IRS advierte a todos los contribuyentes a mantenerse alerta.	The IRS warns all taxpayers to remain vigilant.
Gastamos más de un millón de dólares de los contribuyentes.	We spent over a million dollars in taxpayers' money.
La factura electrónica tiene ventajas directas sobre los contribuyentes.	The electronic invoice has direct advantages for taxpayers as well.
La Secretaría distribuye ahora estas notas informativas a los contribuyentes.	The Secretariat now circulates their briefing notes to contributors.
¿Sabe lo que un día de UCI cuesta a los contribuyentes?	Do you know what one day in the ICU costs taxpayers?
Plataforma informativa y de asistencia a los contribuyentes de Cataluña.	Platform providing information and assistance to tax-payers in Catalonia.
Los grandes perdedores son los trabajadores y los contribuyentes.	The big losers are workers and taxpayers.
El propósito de un nombre de usuario es identificar a los contribuyentes.	The purpose of a username is to identify contributors.
Ningún fondo de los contribuyentes se ha utilizado para apoyar el proyecto.	No taxpayer funds have been used to support the project.