contable

Popularity

2,000+ learners.

También las faltas de los contables llevan a las multas y otras sanciones.	Also mistakes of accountants lead to penalties and other sanctions.
Muy a menudo los contables tienen el salario adicional, ayudando las empresas menudas.	Very often accountants have additional earnings, helping the small enterprises.
No la Europa de los contables, la Europa de los valores.	Not the Europe of accountants, but the Europe of values.
No critiques a los contables, mi padre lo era.	Don't knock accountants, my father was an accountant.
Ahora, se supone que los contables son buenos con las cifras, ¿correcto? .	Now, accountants are supposed to be good with figures, right?
¿No suponen a los contables poner los números en la caja derecha?	Aren't accountants supposed to put the numbers in the right box?
En el pasado, los contables solo podían usar una fotocopiadora para copiar cada cheque.	In the past, accountants could only use a photocopier to copy each check.
A pesar de el retórico político, los contables así como doctores necesitan estar implicados.	Despite the political rhetoric, accountants as well as doctors need to be involved.
A los contables felicitan no solo el colega, sino también los amigos y los parientes.	Accountants are congratulated not only colleagues, but also friends and relatives.
Esta aplicación novedosa es una gran ayuda para los contables para consolidar los cheques.	This all-new application is a blessing for accountants for consolidating checks.
El resumen del análisis realizado por los contables figura en el cuadro 6.	The accountants’ summary of the examination is shown in Table 6.
El informe elaborado por los contables o auditores independientes declarará que, en su opinión:	The report prepared by the independent accountants or auditors must state that in their opinion:
Es donde los contables reseñan los problemas.	That's where accountants dispose of problems.
Sin gastos para los contables.	No fees for accountants.
De la paga las tarifas hacia fuera son comprobadas por los contables por todo el mundo.	Pay out rates are checked by accountants worldwide.
La versión actual del modelo revisado se centra en la formación de los contables profesionales.	The current version of the MC focused on the education of professional accountants.
Así, pues, no podemos seguir al Sr. Lehne en sus enmiendas sobre los contables y los auditores.	We cannot therefore follow Mr Lehne in his amendments on accountants and auditors.
Supongo que hay una partición del procesador central a la que ni los contables pueden acceder.	I guess there's a partition in the mainframe that even accountants can't access.
¡El 21 de noviembre no olviden de felicitar a los contables conocidos con su fiesta profesional!	On November 21 do not forget to congratulate familiar accountants on their professional holiday!
Empodere a los contables con un control total sobre las reglas de contabilidad para simplificar la configuración y el mantenimiento.	Empower accountants with full control over accounting rules to simplify setup and maintenance.