comportamiento

Evite los comportamientos que puedan ofender a la población local.	Avoid behaviors that may offend the local population.
Te ayuda a corregir los comportamientos indeseados de tu mascota.	It helps you to correct the unwanted behaviors of your pet.
Toma tiempo cambiar los comportamientos que se han convertido en hábitos.	It takes time to change behaviors that have become habits.
Las mismas técnicas se pueden aplicar a los comportamientos de salud.	The same techniques can be applied to health behaviours.
Entonces vienen los comportamientos que llevan a ella y la apoyan.	Then come behaviors that lead to it and support it.
Ve si puedes identificar los comportamientos pasivo-agresivos que están demostrando.	See if you can identify the passive aggressive behaviors they're displaying.
El tercer ingrediente para controlar los comportamientos autolesivos es la medicación.	The third ingredient for controlling self-injurious behaviors is medications.
Estos artículos pueden respaldar los comportamientos saludables y aportar ganancias adicionales.	These items can support healthy behaviors and bring in additional revenue.
CQSP parece funcionar para la mayoría de los comportamientos problemáticos.	CTC seems to work for most problem behaviors.
Esta terapia puede ayudarte a cambiar los comportamientos que causan problemas.	IPT may help you change behaviors that are causing problems.
Las Reglas de Twitter explican cuáles son los comportamientos permitidos en Twitter.	The Twitter Rules explain what behaviors are permitted on Twitter.
Las posesiones disminuyeron; los comportamientos calcificados finalmente se desvanecieron.	Possessions fell away; old calcified behaviors finally melted off us.
Bajo el encabezado del informe se muestra una lista de los comportamientos detectados.	Under the report header is a list of detected behaviors.
Las tablas de comportamiento son para aumentar los comportamientos positivos.	Behavior charts are for increasing positive behaviors.
Además, la disciplina interna y el código deontológico reprimen los comportamientos despectivos.	Also, internal discipline and the code of ethics curb derogatory behaviours.
Brindar apoyo a los padres para que los comportamientos positivos entre los participantes.	Provide support to parents to enable positive behaviours among participants.
Es uno de los comportamientos más difíciles de registrar.	It's one of the most difficult behaviours of all to record.
BFGoodrich Tires ha realizado una encuesta sobre los comportamientos durante la conducción.	BFGoodrich Tires has conducted a survey of driving behaviors.
De lo contrario, los comportamientos anteriores pueden causar daños a la batería.	Otherwise, the above behaviours may cause battery damage or casualties.
El sol, su complemento, generalmente se refiere a los hombres y los comportamientos masculinos.	The sun, its complement, generally refers to men and masculine behaviors.