La retirada de los colonos de Gaza es un acontecimiento trascendental. | The withdrawal of settlers from Gaza is a momentous event. |
Y los colonos anti-evacuación están cavando sus propias tumbas. | And the anti-evacuation settlers are digging their own graves. |
Vendieron la tierra a los colonos ingleses y después desaparecieron. | They sold the land to English settlers and then vanished. |
Hizo todo su dinero vendiendo malos terrenos a los colonos. | Made all his money selling bad lots to settlers. |
Él era un amigo firme de los colonos Inglés. | He was a firm friend of English settlers. |
Estas plantaciones fueron ofrecidas a los colonos a un precio muy bajo. | These plantations were offered settlers at a very low price. |
¡Ningún impuesto sobre los colonos sin representación en el Parlamento! | No taxation on colonists without representation in Parliament! |
Además, los colonos han alterado el suministro cerrando las válvulas. | In addition, settlers have disrupted water supplies by closing water valves. |
A continuación, los colonos comenzaron a tomar apedrearon la casa. | Then settlers began to hurl stones at the house. |
En varias zonas de la Ribera Occidental, los colonos han constituido patrullas armadas. | In several areas of the West Bank, settlers have instituted armed patrols. |
Un regalo artístico raro para hacer felices de nuevo a los colonos decepcionados. | A rare art gift to make disappointed settlers happy again. |
Ayúdale a derrotar a todos los enemigos y los colonos de liberación. | Help him to defeat all enemies and release colonists. |
¿Alguna relación con los colonos originales de Mystic Falls? | Any relation to The original settlers here at mystic falls? |
Y sus huellas indicaron que eran los colonos que el pastoreo de ganado. | And their tracks indicated that they were settlers there grazing livestock. |
En 1066 A.D., los descendientes de los colonos normandos invadieron con éxito Inglaterra. | In 1066 A.D., descendants of the Norman settlers successfully invaded England. |
¿Qué dificultades enfrentaron los colonos en la Nueva Inglaterra del siglo XVII? | What difficulties did colonists in 17th century New England face? |
Hasta hoy, estos principios rigen la vida económica de los colonos indígenas. | These principles rule the economic life of the indigenous colonists till now. |
Elimínelos lo antes posible durante el entrenamiento de los colonos / demolición de residencia. | Clear them asap during the settler training / residence demolishion. |
Bueno, ¿cómo sabes que esto es para nosotros y no para los colonos anteriores? | Well, how'd you know this is for us and not the previous settlers? |
Common Sense tenía una inmensa influencia sobre los colonos que vivían en América temprana. | Common Sense had an immense influence on colonists living in early America. |
