cohete

Con todo respeto, señor, los cohetes son mi vida.	With all due respect, sir, rockets are my life.
Pero la presencia y disponibilidad de los cohetes alejaron el peligro.	But the presence and availability of missiles dispelled the danger.
Los misiles y los cohetes ya no vuelan en todas direcciones.	The missiles and rockets are no longer flying in every direction.
Los misiles y los cohetes con ojivas convencionales se han usado cada vez más.	Missiles and rockets with conventional warheads have been increasingly used.
Con los cohetes puedes activar los fuegos artificiales de esta tragaperras.	Activate the fireworks in this slot machine by using rockets.
En los cohetes se usa el mismo principio.	In rockets the same principle is used.
Eso fue en una época antes de los cohetes y los satélites.	That was a time before rockets and satellites.
La cuestión con los cohetes es que se pierden al desprenderse.	So the thing about rockets is that they're all expendable.
El viento es demasiado fuerte para los cohetes.	The wind conditions are too strong for jetpacks.
Yo soy chica y me gustan los cohetes y los coches.	And I'm a girl, and I like rockets and cars.
Pero para los cohetes la tobera De Laval fue justo lo que se necesitaba.	But for rockets the De Laval nozzle was just what was needed.
Aquí es donde el DLR prueba los engranajes impulsores para los cohetes Ariane.	This is where DLR tests drive gears for Ariane rockets.
En 2006 fueron 1 726 los cohetes disparados.	In 2006, 1 726 rockets were fired.
Todos los cohetes que se lanzan hoy en día son así.	All rockets that fly today are fully expendable.
Sí, pero hay que admitirlo, ¿qué son los cohetes?	Yeah, 'cos let's face it, right, what are rockets?
Una parte de la muestra está dedicada a los cohetes espaciales de la ESA.	Part of the exhibition is devoted to ESA space rockets.
¡y aceleró enormemente la tendencia de los cohetes!	And greatly accelerated the trend of skyrocketing!
Sí, pero hay que admitirlo, ¿qué son los cohetes?	Yeah. 'Cause let's face it, right? What are rockets?
Sobre los cohetes está escrito el nombre de la organización.	Right: Four rockets with the name of the organization.
Uno de los cohetes alcanzó una casa, hiriendo a un muchacho de 17 años.	One rocket hit a home, wounding a 17-year-old boy.