cinturón

Por favor vuelvan a sus asientos y abróchense los cinturones.	Please return to your seats and fasten your seatbelts.
La hebilla es adecuado para los cinturones de 2 cm de ancho.	The buckle is suitable for belts of 2 cm wide.
Por favor abróchense los cinturones y prepárense para el aterrizaje.	Please fasten your seatbelts and prepare for landing.
Sobre una portezuela cuelguen el cordón para las corbatas, los cinturones.	On one door hang up a cord for ties, belts.
Usted tendrá alambres y los cinturones colocaron en usted.	You will have wires and belts placed on you.
Puede ser utilizado para los cinturones de hasta 2 cm de ancho.	It can be used for belts up to 2 cm wide.
Puede ser utilizado para los cinturones de hasta 19 mm de ancho.	It can be used for belts up to 19 mm wide.
Regresen a sus asientos y abróchense los cinturones.	Please return to your seats and fasten your seatbelts.
No olviden y también de los cinturones, los guantes y los bolsos.	Do not forget as well about belts, gloves and handbags.
Si los cinturones son de cristal y las mangueras están podridas, inmediatamente reemplazarlos.	If belts are glazed and hoses are rotten, immediately replace them.
Por favor tomen sus asientos y abróchense los cinturones.	Kindly take your seats and fasten your seatbelts.
Las decisiones constructivas de los cinturones, ellos armirovanie son indicadas en los proyectos.	Constructive decisions of belts, their reinforcing are specified in projects.
Ésta es una característica de los cinturones automáticos.	This is a feature of automatic belts.
Por favor, apaguen los cigarrillos y abróchense los cinturones.	Please extinguish your cigarettes and fasten your seatbelts.
El calendario también los cinturones de ser cambiado a intervalos recomendados.	The timing belts should also be changed at the recommended intervals.
Puedes colocar fácilmente los cinturones por el perímetro de tu maleta.	Belts can easily line the perimeter of your bag.
Es conveniente para los cinturones de hasta 2 cm de ancho.	It is suitable for belts with a width up to 2 cm.
Entre sus favoritos — las bufandas y los cinturones.	Among their favourites—scarfs and belts.
Desmembran la fachada a los cinturones y crean la superficie en relieve.	They dismember a facade on belts and create a relief surface.
Además, los cinturones de acupresión han estado disponibles recientemente.	In addition, acupressure belts have recently become available.