cierre

Popularity

3,000+ learners.

Esa es la única consigna efectiva para combatir los cierres.	That is the only effective slogan for combating closures.
No obstante, los cierres torpedearon la estabilidad de todas estas emisoras.	However, closures boycotted the stability of all these radio stations.
No todos los cierres desplegables están equipados con esta función.	Not all fold-over clasps are equipped with this feature.
El equipo se conecta directamente con los cierres en el edificio.	The device is connected directly to locks in the building.
El Secretario también autorizará todos los cierres de cuentas bancarias.	The Registrar shall also authorize all bank account closures.
¿Cómo prolongar la vida útil de los cierres mecánicos y cojinetes?	How to prolong the service life of mechanical seals and bearings?
La moratoria es a los cierres y coubicaciones de escuelas.	The moratorium is on school closures and co-locations.
Veíamos en esta enmienda una importante garantía contra los cierres indebidos.	We saw in this amendment an important safeguard against improper closures.
Con llave: Requiere candado a los cierres de bloqueo (candados no incluidos)	Lockable: Requires padlock to lock latches (padlocks not included)
Los elastómeros de los cierres mecánicos son de EPDM o NBR.	The mechanical seal elastomers are made of EPDM or NBR.
Consecuencias de los cierres y de otras medidas restrictivas.	Impact of closures and other restrictive measures.
Presta atención al test en los cierres EN, ASTM, y CPSC.	Pay close attention to the test seals EN, ASTM, and CPSC.
Aseguren los fines opuestos de los cierres por el borne.	Fasten the opposite ends of fasteners with a clip.
Otro requisito urgente es la reducción de los cierres.	The easing of closures is another urgent requirement.
Engrasa los cierres para su fácil y suave manipulación.	Grease closures for easy and smooth handling.
Puede darse un movimiento hacia las ocupaciones de fábrica para evitar los cierres.	There can be a movement towards factory occupations to prevent closures.
En mi opinión, los cierres temporales no resuelven el problema.	My position is that the temporary closures do not solve the problem.
Pronto se sucedieron los cierres de oficinas en Jersey y Hong Kong.	Office closures in Jersey and Hong Kong soon followed.
Los detalles de los cierres de carreteras se pueden encontrar aquí.	Details of road closures can be found here.
Las estopas y los cierres mecánicos son tan variados como sus aplicaciones.	Packing and mechanical seals are as numerous as their applications.