chele
- Ejemplos
Dicen que los cheles mandan reales para los campesinos, pero esas instituciones se los gastan en grandes camionetonas. | We hear that foreigners send money for the peasants, but these institutions spend it on their huge SUVs. |
Habrá de desplegar mucha habilidad de concertación con los cheles, con los extranjeros que tienen los recursos, para que éstos sean canalizados hacia donde puedan producir mayores beneficios. | It will require a great deal of skill to harmonize objectives with the foreigners who have resources so that they will channel these funds to where they can produce the greatest benefits. |
Como los cheles de los crustáceos tienen algún parecido con las avicularias de los polizoas—unos y otras sirven como pinzas,—acaso valga la pena de demostrar que en las primeras existe todavía una larga serie de gradaciones útiles. | As the chelæ of Crustaceans resemble in some degree the avicularia of Polyzoa, both serving as pincers, it may be worth while to show that with the former a long series of serviceable gradations still exists. |
