chasquido

La dirección IP también se captura todos los chasquidos de confirmación.	The IP address is also captured for all confirmation clicks.
¿Cómo se pueden eliminar los chasquidos y las detonaciones?	How can I get rid of clicks and pops?
Utilice el Pincel de limpieza puntual para eliminar automáticamente los clics, los chasquidos y demás ruidos.	Use the Spot Healing Brush to automatically repair clicks, pops, and other noises.
SoundSoap para Mac incluye todo el software que necesita para transferir su colección de vinilo y / o casette a digital sin los estallidos, los chasquidos, los chasquidos y el silbido.	Sound Soap for Mac includes all the software you need to transfer your vinyl and/or cassette collection to digital without the pops, clicks, crackles, and hiss.
Las escenas de objetos escondidos maravillosamente se diseñan, los chasquidos del ratón son exactos y no hay ningún revestimiento.	Hidden Object scenes are beautifully designed, mouse clicks are accurate and there is no lagging.
Los vacunos tienen oídos muy sensibles, y los gritos o los chasquidos de los látigos les causan estrés.	Reduce noise–Cattle have very sensitive ears and yelling and whip cracking stresses them.
La tarde se hizo noche, y escuché los chasquidos y explosiones de los petardos, posiblemente a un par de cuadras.	Evening turned to dusk, and I heard the snaps and pops of firecrackers, probably a few streets away.
Y el silencio abruamdor de las noches bajo el cielo del Sur, interrumpido por los chasquidos de la sal que se expande y se encoge.	And that deafening silence of the nights under the southern sky, interrupted by the snaps of salt that expands and shrinks.
Al hacerlo, los chasquidos se hicieron más fuertes, y el aire brilló y se volvió a abrir, esta vez en un área mucho más grande.	As he did so, the clicking became louder, and the air shimmered and parted again, this time in a much larger area.
Cuando Nikki lanza una araña a Paulo, se pueden oír los chasquidos repetitivos del Monstruo en la lejanía, al tiempo que una legión de arañas aparecen, mordiendo a Nikki.	When Nikki throws a spider on Paulo, the chitter noises the Monster makes can be heard as a large group of spiders appear and bite Nikki.
Los ventiladores, los acondicionadores de aire, el tráfico, los ruidos, los chasquidos, los chasquidos, y el silbido de la cinta son apenas algunos ejemplos de la contaminación acústica SoundSoap puede ayudar a eliminar.	Fans, air conditioners, traffic, rumbles, clicks, crackles, and tape hiss are just a few examples of noise pollution the software can help eliminate.
Cada chasquido será una negra y será fácil mantener el ritmo. Para cuando alcances las subdivisiones más altas, contarás o tocarás más rápido, pero los números que digas siempre coincidirán con los chasquidos del metrónomo.	Each click will be quarter beat and easy to keep time by the time you get to the higher subdivisions you will be counting faster or playing faster but the numbers you say will always land on the clicks of the metronome.
A partir de la tipografía que hemos conocido en Divertimentos tipográficos, la pieza hace un recorrido por la construcción de significado a través del lenguaje; un trazado que va desde los chasquidos precisos de los Khoisan a los campos de anagramas infinitos de Única Zürn.	Using the typography we saw earlier in Divertimentos tipográficos, the piece charts the construction of meaning through language from the precise click sounds of the Khoisan to the infinite fields of anagrams of Unica Zürn.
Brad trató de caminar sigilosamente por el bosque, pero los chasquidos bajo sus pies lo delataron.	Brad tried to walk quietly through the forest, but the snapping under his feet gave him away.