casamentero

Popularity

500+ learners.

Los casamenteros originales eran empleadas para negociar matrimonios entre los muertos.	The original matchmakers were employed to negotiate marriages for deceased individuals.
Los casamenteros originales se empleaban para gestionar los matrimonios de las personas fallecidas.	The original matchmakers were employed to negotiate marriages for deceased individuals.
Los casamenteros, elegidos entre los parientes del novio, acuden a los padres de la novia para hablar sobre la futura ceremonia.	Matchmakers, chosen from among the relatives of the groom, go to the bride's parents to discuss the future ceremony.
Haciendo hincapié en la compatibilidad mutua, los casamenteros son meticulosos en la casación y prometen a sus clientes sin malos fechas.	Emphasizing mutual compatibility, the matchmakers are meticulous in the matching process and promise their clients no bad dates.
Cumplir con los casamenteros detrás de mejor velocidad de Sydney citas partes y averiguar cuando sus próximos eventos se llevan a cabo.	Meet the matchmakers behind Sydney's best speed dating parties and find out when their next events are taking place.
De hecho, en el judaísmo, existían los casamenteros no tenían un algoritmo explícito tal cual, sin duda utilizaban fórmulas mentales del tipo, "¿A la chica le gustará este chico?"	In fact, in Judaism, there were matchmakers a long time ago, and though they didn't have an explicit algorithm per se, they definitely were running through formulas in their heads, like, is the girl going to like the boy?
Los casamenteros y yo pasamos tiempo con él, por supuesto, pero la boda fue la primera vez que de verdad pasé tiempo con él a solas.	The matchmakers and I spent time with him, of course, but the wedding was the first time I truly spent any time alone with him.