Los capirotes están pensados y diseñados para permitir a los penitentes arrepentirse de sus pecados a la vez que permanecen en el anonimato. | The tall pointed hoods penitents wear are known as capirotes and are designed to allow penitents to repent for their sins whilst retaining their anonymity. |
Olvidé los capirotes en casa. | I left the hoods at home. |
Las procesiones de los pasos que describen la Pasión, seguidos por los capirotes y los penitentes, se llevan a cabo en los barrios antiguos de pescadores, en los distritos portuarios de Cabanyal y Grau. | The processions of floats depicting the Passion, followed by hood and cloak-clad penitents, are held in the old fishermen's neighbourhoods of the port districts of Cabanyal and Grau. |
