Sin embargo hay algo incoherentemente extático en los cantos de flor. | Yet there is something incoherently ecstatic in the flower songs. |
Y ahora, uno de los cantos más sagrados del budismo - | And now, one of the most sacred chants of Buddhism - |
Los ejes de rodamiento están sellados y todos los cantos redondeados. | The bearing axes are sealed and all edges rounded. |
Son placas de 606x606 milímetros con los cantos rectos. | These are panels measuring 606x606 millimetres with straight edges. |
La base es rectangular con los cantos redondeados. | The base is rectangular with rounded edges. |
Sh es muy eficaz en unas composiciones brillantes ceremoniales, los cantos, las camas. | Sh is very effective in a brilliant ceremonial compositions, ridges, beds. |
Los perfiles van remachados en todos los cantos. | The profiles are riveted at all edges. |
Nuestro perfil ERGOSOFT ha sido especialmente desarrollado para el redondeo de los cantos. | Our ERGOSOFT edging profile has been developed especially for rounding off edges. |
Lejos, detrás de ellos, los cantos y gritos cesaron de pronto. | Away behind them now the shouting and singing suddenly stopped. |
Todo el mundo mira a Xena. Los tambores y los cantos cesan. | Everyone looks at Xena. The drumming and chanting stop. |
Continúe con los cantos mencionados más arriba por alrededor de un año. | I continued all the above chants for about a year. |
Vista de arriba de los cantos de 45 grados. | View from above, of the 45 degree mill. |
Todos los cantos quedan plegados, favoreciendo a una mayor rigidez y evitando superficies cortantes. | All edges are folded, favoring greater rigidity and avoiding sharp edges. |
Muy eficaz en los cantos de forjado para evitar condensaciones y humedades. | Very efficient for forge edges, avoid the condensation and the humidity. |
En el bhakti yoga se utilizan los cantos devociones y los mantras para meditar. | Bhakti yoga uses edges devotions and mantras for meditation. |
Son los cantos de sirena de un futuro sin raíces, sin arraigo. | That is the siren song of a future without roots and origins. |
Gracias también por los cantos gregorianos. | Thanks also for the Gregorian chants. |
Lija todas las piezas con un granulado 240 y rebaja los cantos afilados. | Sand all parts with a grit of 240 and chamfer any sharp edges. |
Por lo que prefería que las prácticas y los cantos se realizaran rápidamente. | Thus, he always preferred practices and chanting to be done quickly. |
Los sonidos frenéticos de los tambores, los cantos y los aplausos colmaron la atmósfera. | The feverish sounds of drums, chants and applause completed the atmosphere. |
