Con esta mezcla se rellenan los canapés de aguacate. | With this mixture avocado canapes can be filled. |
Necesito terminar el menú de los canapés. | I need to finish the canape menu. |
Esto pueden ser los canapés distintos, tartaletki, los pequeños bocadillos con el relleno diverso. | It can be various canapes, tartlets, small sandwiches with a various stuffing. |
Si les gustan los canapés, estos son de la vuelta, tenemos los mejores. | If you like canapés that are on the turn, we've hit the motherload. |
Si te gustan los canapés que están en la vuelta, nos hemos topado con la motherload. | If you like canapés that are on the turn, we've hit the motherload. |
Caballero, los canapés son para todo el mundo. | Sir, I need to be able to feed all of the guests. |
A nosotros los canapés se han habituado en forma de la colación fácil para furshetov. | Our canapes got accustomed in the form of a light meal for buffet receptions. |
Las dimensiones de los canapés futuro dependerá, por supuesto, de si el espacio que usted seleccione para ello. | The dimensions of the future canapes depend, of course, on whether the space that you select for it. |
Todos los canapés deben ser la dimensión no grande, ya que es pequeño buterbrodiki, que gusto se puede sentir, habiendo embocado en seguida toda la colación. | In total canapes have to be not really big size, after all it is small buterbrodik which taste can be felt, having sent to a mouth at once all snack. |
Los canapés son unos bocadillos minúsculos, que preparan en pequeño hlebtsah, las galletas o las galletas. | Canapes are tiny sandwiches which prepare on small small loafs, cookies or crackers. |
Los canapés fáciles, bajos en calorías, indudablemente, atraerán la atención de los que sigue la figura y sigue las reglas de la alimentación racional hasta en los días de fiesta. | Easy, low-calorie canapes, undoubtedly, will draw attention of those who keeps a figure and adheres to rules of a balanced diet even in holidays. |
¿Te gustan los canapes? | Do you like canapés? |
El tradición preparar pequeño los canapés ha llegado a nosotros de Europa. | The tradition to prepare small canapes came to us from Europe. |
Está bien, no sé lo que son los canapés. | All right, well, I don't know what a canapé is. |
Adorne los canapés con las gambas peladas y unas hojas de albahaca. | Decorate the canapés with the peeled prawns and a few basil leaves. |
Así que si los canapés te molestan, está todo bien. | So if it's the canapes that were bothering you, it's all fine. |
¿Qué tiene que ver un mapa de Metrópolis con los canapés? | What does a map of Metropolis have to do with our hors d'oeuvres? |
Cuando habían terminado, los canapés estaban en su punto. | By the time they'd finished, the canapés were just perfect. |
¿Puedes pasar los canapés, por favor? | Can you pass the canapes, please? |
Las bebidas antes de la cena y los canapés también están incluidos en todas las tarifas. | Pre-dinner drinks and canapés are also included in all room rates. |
