Además, 30 minutos en transporte público te separan de los campuses QUT's Kelvin Grove y Gardens Point. | QUT's Kelvin Grove and Gardens Point campuses are also 30 minutes away by public transport. |
Entre los huracanes Irma y María, todos los campuses quedaron cerrados casi un mes y hasta cinco semanas en algunos casos. | Between hurricanes Irma and María, all campuses were closed for almost a month to more than five weeks. |
Defensores contra el hambre dan crédito a los estudiantes por elevar la alarma en los campuses sobre este problema y, en algunos casos, ofrecer soluciones ingeniosas. | Anti-hunger advocates credit students with both sounding the alarm about hunger on campus and in some cases offering ingenious solutions. |
Protestas regionales Los/las estudiantes que participaron en la protesta también pidieron la anulación de las tasas, así como un sindicalismo estudiantil independiente en los campuses. | Students at the protest also called for the cancellation of fees as well as independent student unionism on campuses. |
Los campuses individuales determinan acciones específicas correctivas o disciplinarias. | The individual campuses determine specific corrective or disciplinary actions. |
Esto es un acontecimiento o presentación de los estudiantes de todos los campuses. | It is an event or presentation by students of all the campuses. |
Feria de reclutamiento Ivy-plus en los campuses de la Universidad de Puerto Rico. | Ivy-plus recruiting fair at University of Puerto Rico campuses. |
Pacientes que residen en la área geografica de servicios de Aria health, en los campuses de Frankford, Torresdale y Bucks county. | Patients residing in the geographic service area of Aria Health's Frankford, Torresdale and Bucks County campuses. |
Adicionalmente, Recovery Ranch necesitaba entre 16 y 18 cámaras instaladas alrededor de los campuses y un sistema capaz de almacenar vídeos durante 2 o 3 meses. | Moreover, Recovery Ranch required 16 to 18 cameras installed around the campuses and a system able to store videos for 2 to 3 months. |
Los cierres de los campuses siguieron una huelga general en Puerto Rico que incluyó a varios grupos de la comunidad, religiosos y el movimiento sindical que protestaban varias proposiciones de privatización. | The campus shutdowns came on the heels of a general strike in Puerto Rico supported by a number of constituencies, including community groups, religious groups and the labor movement protesting a number of privatization proposals. |
Los campuses de college libres de tabaco envían un mensaje claro sobre los peligros del consumo de tabaco y del humo de segunda mano. | Tobacco free college campuses send a clear message about the dangers of tobacco use and secondhand smoke. |
