camillero

El salario medio anual de los camilleros fue $23,990 en mayo de 2012.	The median annual wage for orderlies was $27,180 in May 2017.
Por lo general, los camilleros trabajan en pares.	Usually stretcher-bearers work in pairs.
El empleo de los camilleros se prevé que crezca un 17 por ciento desde 2012 hasta 2022, más rápido que el promedio de todas las ocupaciones.	Employment of orderlies is projected to grow 8 percent from 2016 to 2026, about as fast as the average for all occupations.
Los camilleros tienen generalmente al menos un diploma de escuela secundaria.	Orderlies generally have at least a high school diploma.
Los camilleros no se limitan a rezar.	They do not limit themselves to pray.
Los camilleros están aquí, querida.	Porters are here, lovey.
Los camilleros no necesitan una licencia, sin embargo, muchos trabajos requieren una certificación de Soporte Vital Básico que demuestra que están capacitados para administrar CPR.	Orderlies do not need a license, however, many jobs require a basic life support (BLS) certification, which shows they are trained to provide cardiopulmonary resuscitation (CPR).
Los camilleros trabajaban a un ritmo frenético llevando heridos al hospital de campaña.	The bearers were working flat out carrying the wounded to the field hospital.
Porque el chico que encontré es uno de los camilleros.	Because the guy that I found is one of the orderlies.
Sé lo que te costó llamar a los camilleros.	I know what it took for you to call the orderlies.
¿Tengo que llamar a los camilleros o no?	Now, do I need to call the orderlies or not?
Durante la Batalla de Brunete, los camilleros de ambos bandos trabajaron a destajo.	During the Battle of Brunete, the stretcher-bearers of both sides worked unremittingly.
Por lo general, los camilleros trabajan en pares.	Storyline Usually stretcher-bearers work in pairs.
¿Qué hacen los camilleros?	What do the stretcher-bearers do?
La espalda fue la región más afectada en los camilleros y paramédicos; mientras que enfermería reportó más dolor en pies y piernas.	Back pain was the most reported symptom among paramedics and auxiliary personnel; nurses reported feet and legs pain.
De esta manera, los camilleros podrán ubicar fácilmente, y desde cierta distancia, a los pacientes que deben trasladar de inmediato al Puesto Médico de Avanzada.	Stretcher bearers will thus easily identify, even from some distance, acute patients to be taken immediately to the Advance Medical Post.
Asimismo, existe un auténtico proletariado aquí en Estados Unidos: en la costura, en los mataderos de pollo; están los trabajadores del campo, los camilleros, los chavos que andan en el South Bronx (Nueva York) y Sur Centro (Los Angeles).	And there is a real proletariat in the U.S.: in the garment shops, in the chicken factories; there are the farmworkers, the hospital orderlies, the teenagers who stalk the corners of the South Bronx and South Central Los Angeles.
Asimismo, existe un auténtico proletariado aquí en Estados Unidos: en la costura, en los mataderos de pollo; están los trabajadores del campo, los camilleros, los chavos que andan en el South Bronx (Nueva York) y Sur Centro (Los Angeles).	And there is a real proletariat in the U.S.: in the garment shops, in the chicken factories; there are the farmworkers, the hospital orderlies, the teenagers who stalk the corners of the South Bronx and South Central Los Angeles. Exhibit 3.
Los camilleros cuidaron de que no se les rompieran las narices, por tratar de ayudarme.	None of these guys had his nose broken, because they took the trouble not to do that, for me.