cadete

Popularity

500+ learners.

¿Por qué síempre terminamos con los cadetes del espacio?	Why do I always end up with the space cadets?
Fueron seleccionados entre los cadetes que estudiaban el idioma portugués.	The students were selected among cadets who studied Portuguese.
Nunca te pedí que te unieras a los cadetes.	I never asked you to join cadets.
La embaración permitirá a los cadetes realizar importantes tareas marítimas en el mar.	The vessel will allow Cadets to perform important maritime tasks at sea.
La vida de los cadetes está en juego.	Cadets' lives are at stake.
Está diseñado para mejorar el acondicionamiento físico de los cadetes mientras compiten en un equipo deportivo.	It is designed to improve cadets' physical conditioning while competing in a team sport.
Los extranjeros también destacaron la buena relación con los cadetes y con los profesores brasileños.	Foreign students emphasized the good relationship with Brazilian cadets and instructors.
Lejos de ser etiquetados, los cadetes de la reserva juvenil reciben una respuesta positiva del público.	Far from being profiled, junior reserve cadets receive a positive response from the public.
No sé si sabe, pero mañana es el Día de la Familia para los cadetes de primer año.	I don't know if you're aware, but tomorrow is Family Day for first-year cadets.
No sé si lo sabe, pero mañana es el Día de la Familia para los cadetes de primer año.	I don't know if you're aware, but tomorrow is Family Day for first-year cadets.
En esa ocasión, los cadetes aprendieron sobre el sistema de armas, servicios de vuelo por instrumento, simuladores y ciberdefensa.	On that occasion, cadets learned about weapons systems, instrument flight services, simulators, and cyberdefense.
CC 136-R (Briefing sobre los beneficios patrocinados por el gobierno para los cadetes ROTC) Documento de 1 página.	CC 136-R (Briefing on Government Sponsored Benefits for ROTC Cadets) 1-page Document.
Yo los vi en acción allí - a los jóvenes trabajadores y los campesinos, los cadetes de Moscú y Petrogrado.	I saw them in action there–young workers and peasants, cadets from Moscow and Petrograd.
El entrenamiento en el mar expande el entrenamiento previo que los cadetes han tenido en los últimos meses.	The training at sea builds upon previous training that Cadets have performed in recent months.
Ésta comprende la capacitación de los cadetes de policía y un curso avanzado destinado a inspectores de policía.	The latter comprises training for police cadets, and an advanced training course for police inspectors.
Durante la fase final del curso, los cadetes aplican todo lo que han aprendido sobre la rica geografía del Perú.	During the final phase of the course, cadets apply everything they have learned from Peru's diverse geography.
Siga y apoye a los cadetes mediante la capacitación, ¡lo que incluye la capacitación de campo en su primer trabajo!	Follow and support cadets through training, including through the field training on their first job!
Del mismo modo, después de que los cadetes militares fueran apresados en el Palacio de Invierno, fueron liberados y protagonizaron un levantamiento.	Similarly, after the Winter Palace military cadets were released they staged an uprising.
Silva Santos destacó la calidad de los cadetes estadounidenses y su disponibilidad para integrarse siempre a las actividades.	Silva Santos noted the U.S. cadets' personal qualities and their willingness to be involved in school activities.
Durante la misión en altamar, los cadetes recibieron un entrenamiento teórico-práctico que les permitió reforzar sus habilidades marítimas en condiciones reales.	While at sea, cadets received a theoretical and practical training to strengthen their maritime skills in real-life conditions.