Fui yo quien disparó para ahuyentar a los cacos. | I was trying to scare the burglars away. |
La compañía de Asami fue una de las victimas, así que trabajamos juntos para pillar a los cacos. | Asami's company was one of the victims, so she and I worked together to catch the perps. |
La compañía de Asami fue una de las victimas, así que trabajamos juntos para pillar a los cacos. | Asami's company was one of the victims, So she and I worked together to catch the perps. |
Este soporte extremo sujeta bien fuerte al GARMIN ZUMO 590/595: El soporte, que puede cerrarse con llave, intimida a los cacos y sujeta con fuerza al dispositivo. | This extreme holder takes the GARMIN ZUMO 590/595 firmly under control: the lockable bracket discourages long fingers and gives a firm hold to the equipment. |
La solución presentada para disminuir el embate de los cacos es una directiva de comercio, que responsabiliza a la administración de cada centro con los robos y hurtos, apunto el director del sector en la provincia, Rodolfo Garrido. | The solution offered to solve this problem is the formation of a commerce directive, which would place responsibility for the thefts on the management and administrators, this according to the sector chief for the province, Rodolfo Garrido. |
El movimiento de los Cacos, de 1915 a 1919, estaba compuesto por campesinos desposeídos, muchos de los cuales habían sido despojados de sus tierras por los marines de Estados Unidos. | The Cacos movement, from 1915 to 1919, was made up of dispossessed peasants, many of whom had been thrown off their lands by the US Marines. |
