- Ejemplos
Los participantes en el debate examinaron los distintos cauces que utilizaban las ENE: cauces directos a través de medios jurídicos y diplomáticos; o cauces indirectos, como los cabildeos y el uso de los medios de información. | Discussants examined the different channels through which NSAs intervene: direct channels through legal and diplomatic means; or indirect channels, such as lobbying and the use of the media. |
A pesar de la ruptura formal, continuaban los cabildeos entre bastidores. | In spite of the formal split, negotiations were in full swing behind the scenes. |
Todo el peso de los cabildeos de las empresas, se sintió en la cuestión de los derechos de propiedad intelectual. | The full weight of the trade lobbies was felt on the IPR issue. |
Y también las acciones, el lobby, los cabildeos, los esfuerzos que hacía el movimiento de solidaridad en favor de la revolución. | The media also talked about the US solidarity movement's activities, its lobbying work against intervention and its support for the revolution. |
