Estos impedimentos se enumeran en los cánones 1083 a 1094. | These impediments are listed in Canons 1083 to 1094. |
La expresión cultural puede existir fuera de los cánones convencionales. | Cultural expression can exist outside of conventional canons. |
El camarada Lenin infringe aquí los cánones elementales de la lógica. | Comrade Lenin clashes here with the elementary canons of logic. |
Esta imagen desarrolla todas las características de los cánones bizantinos tradicionales. | This image develops all the characteristics of the traditional Byzantine canon. |
Tampoco son los cánones tradicionales contra los herejes. | Nor are the traditional canons against heretics. |
Las escrituras védicas prometen exaltación y purificación espiritual respetando los cánones religiosos. | Vedic scriptures promise spiritual exaltation and purification while respecting religious canons. |
Además, esta no impone retenciones en los intereses ni los cánones. | In addition, it imposes no withholding tax on interest and royalties. |
Precios resultantes de los cánones regulados, que dependen del nivel de consumo. | Resulting from the regulated tariffs, which depend on the level of consumption. |
El artículo 5 se refiere a los cánones ferroviarios. | Article 5 relates to rail charges. |
El crítico seguramente reflejó los gustos de los cánones literarios intelectuales. | The reviewer was surely reflecting the tastes of the intellectual literary establishment. |
Puedes encontrar los cánones judiciales y las normas del tribunal de tu estado aquí. | You can find the judicial canons and court rules for your state here. |
Métodos utilizados por la Autoridad Portuaria para establecer los cánones de concesión | Methodologies used by the port authority to establish the concession fees |
Incremento de los cánones cobrados por las mayoristas. | Increase in royalties charged by the majors. |
Por tanto, el Grupo deduce de la reclamación la cantidad correspondiente a los cánones. | Therefore, the Panel deducts the royalty amount from the claim. |
De los cánones de luz a torpedos & llanuras! | From light canons to torpedoes & plains! |
Presentar los resultados de la investigación según los cánones críticos de la disciplina. | Present the research results in accordance with the critical canons of the discipline. |
Naturalmente, es deseable para que coincida con sus hallazgos con los cánones milenario del Feng Shui. | Naturally, it is desirable to match your findings with millennial canons of Feng Shui. |
Y es verdad, ¿por qué estar en el lugar y el tren, los cánones antiguos? | And it's true, why stand in place and train, the old canons? |
Se han realizado grandes avances en la construcción de escuelas acordes con los cánones establecidos. | Great progress has been made in constructing schools to established standards. |
¿Y el cobro de los cánones? | And what about the charging of fees? |
