buró

Popularity

500+ learners.

Aprende más de los burós de crédito en usa.gov.	Learn more about credit bureaus at usa.gov.
Estos expedientes o reportes se administran y se venden por los burós de crédito.	These files or reports are maintained and sold by credit bureaus.
Experian, uno de los burós de información de crédito, también ofrece guías de puntajes de crédito en Ingles con traducción al español.	Experian, one of the credit reporting bureaus, also offers credit score guides in Spanish.
Además, una vez que obtienes tu préstamo, Camino Financial reporta esta información a los burós de crédito comercial, lo cual te ayuda a construir tu historial crediticio.	Also take in mind that, once you get your loan, Camino Financial reports this information to the business credit bureaus, which will help you build your credit history.
La simplificación de la jerarquía, el lenguaje y los procedimientos de funcionamiento de los burós estatales a fin de que la intervención de la población en ellos y su control una tarea sencilla.	Simplification of the hierarchy, language and working procedures of state bureaus in order to make people's intervention in them and their control a simple task.
Las tarjetas de crédito pre-pagadas ofrecidas por otras compañías no reportan los pagos a los burós de crédito y por lo tanto no producen efecto alguno en el puntaje de crédito de una persona.	Prepaid credit cards offered by other companies do not report payments to credit bureaus and therefore have no effect on a person's credit score.
Debéis conocer los específicos que conciernen con la toma de esta nación desde adentro de los burós del gobierno, las oficinas de gobierno, y de el puro centro del Banco de la Reserva Federal.	You should know the specifics concerning the takeover of this nation from inside government bureaus, government offices, and from the very center of the Federal Reserve Bank.
Debido a que no todos los burós de crédito (y de ese modo, sus clientes prestamistas) están adoptando FICO 08 al mismo tiempo, posiblemente no siempre sea aparente qué factores se están utilizando para valorar su solvencia.	Because not all credit bureaus (and thus, their lender clients) are adopting FICO 08 at the same time, it may not always be apparent which factors are being used to assess your creditworthiness.
Contacta los burós de crédito empresariales, tales como Experian y Dun & Bradstreet (D&B) para informarles de la existencia de tu compañía, a fin de que se abra un registro empresarial a nombre de ésta.	Contact business credit bureaus such as Experian and Dun & Bradstreet (D&B) to inform them of your company's existence so that a business file will be opened on behalf of your company.
Así lo deben hacer, al tratar los problemas, todos los burós del Comité Central y los comités de frente del Partido, excepto en caso de urgencia militar o cuando los asuntos estén ya claros.	In handling problems, this should be the practice of all bureaus of the Central Committee and Party committees of the fronts, except in military emergencies or when the facts of the matter are already clear.
Las mejoras y el éxito de la segunda ronda se vieron empañadas por problemas logísticos que retrasaron la apertura de los burós de votación en varios centros de la capital, donde sesenta y nueve centros de votación recibieron kits electorales incompletos.	The operations of sixty Voting Centres were affected by errors in the delivery of the electoral kits and the sensitive voting material.
Los burós de crédito tienen 30 días de plazo para investigar una disputa.	The credit bureaus have 30 days to investigate your dispute.
Los burós de crédito y agencias de cobro para dar información de la cuenta, según lo permitido por la ley.	Credit bureaus and collection agencies to report account information, as permitted by law.
Allí se reunirán organizaciones intergubernamentales, oficiales de ejecución de la ley y gubernamentales nominados por los Burós Centrales Nacionales de los 190 países miembro de INTERPOL.	These meetings will bring together inter-governmental organizations, law enforcement and government officials nominated by the National Central Bureaus from across INTERPOL's 190 member countries.
Estos dos documentos fueron publicados en el sitio web del CEP el 2 de abril de 2011 y fueron objeto de la capacitación el 28 de marzo de 2011 de los presidentes de los Burós Electorales Departamentales (BED) y más tarde de los magistrados del CEP.	These two documents were posted on the CEP web site on 2 April 2011 and were the basis for the training on 28 March 2011 of the Presidents of the Department Electoral Bureaux (BEDs) and later the CEP Commissioners.
El papel primordial del sistema es dar apoyo a los burós electorales para poder determinar los resultados.	The primary function of the system is to support the result-establishment activity of electoral offices.
Puntaje de crédito: Este término se utiliza frecuentemente para referirse a los puntajes de riesgo de los burós de crédito.	Credit score This term is often used to refer to credit bureau risk scores.
Este telegrama Fue enviado también a otros ejércitos de campaña y a los burós del Comité Central interesados.	It was sent also to the other field armies concerned and to the bureaus of the Central Committee concerned.
El encuentro de los representantes de los burós kurdos en el extranjero considera que la coalición internacional es un paso adelante.	The meeting between the Kurdish foreign office representatives see this international coalition as a positive step.
Estos primeros observadores estarán presentes durante el sorteo de los miembros de los burós de votación efectuados en los Burós Electorales Comunales.	These first observers will be present at the drawing of the members of polling stations done in the Communal Electoral Offices.