bronquio

Dilatación de los bronquios, alergias respiratorias, nariz moqueante, bronquitis.	Dilatation of bronchi, respiratory allergy, runny nose, bronchitis.
Puede causar inflamaciones en los pulmones y los bronquios, normalmente reversibles.	It can cause inflammation in the lungs and bronchia, which are usually reversible.
Compresión de la tráquea o los bronquios centrales.	Compression of trachea or central bronchi.
Las lesiones de los bronquios más pequeños se pueden algunas veces tratar sin cirugía.	Injuries to the smaller bronchi can sometimes be treated without surgery.
Ese fue el día que me diagnosticaron una infección de los bronquios.	It was the day I was diagnosed with a bronchial infection.
Las lesiones de los bronquios más pequeños se pueden tratar algunas veces sin cirugía.	Injuries to the smaller bronchi can sometimes be treated without surgery.
Tuberculosis del pulmón, la pleura, los bronquios.	Tuberculosis of lung, pleura, bronchi.
Para los síntomas del resfriado como la secreción nasal, tos, dolor de garganta, los bronquios.	For cold symptoms such as runny nose, cough, sore throat, bronchial.
Se examinó broncoscópicamente todo el árbol bronquial hasta el nivel de los bronquios subsegmentarios.	The whole bronchial tree was bronchoscopically examined to the level of the subsegmental bronchi.
OsiriX MD admite la reconstrucción planar curva (3D-MPR) para seguir órganos como la aorta o los bronquios.	OsiriX MD supports curved planar reconstruction (3D-MPR) to follow organs such as aorta or bronchi.
Otra herramienta de diagnóstico llamado broncoscopio se puede utilizar para ver la tráquea y los bronquios más grande.	Another diagnostic tool called a bronchoscope can be used to see the trachea and larger bronchi.
Esos tejidos incluyen el corazón y sus vasos sanguíneos mayores, la tráquea, el esófago y los bronquios.	These tissues include the heart and its large blood vessels, trachea, esophagus, and bronchi.
La mayoría de estos tumores se localiza centralmente y el resto en los bronquios más pequeños.	Most of these tumors arise in a central location, the remainder in smaller bronchi.
La tercera etapa se caracteriza por lesiones bastante extensas, los bronquios, los lóbulos vecinos del pulmón están afectados.	The third stage is characterized by quite extensive lesions, bronchi, neighboring lung lobes are affected.
Especialmente indicado en afecciones respiratorias, eucalipto libera los bronquios.	Particularly indicated in respiratory ailments, eucalyptus frees the bronchi.
¿Cuándo los bronquios traquetean y la tos no se detiene?	When the bronchi rattle and the cough does not stop?
Cuando hay bronquitis, los bronquios se inflaman y producen más mucosidad.	In bronchitis, the bronchi become inflamed and produce more mucus.
La irritación conduce a la expectoración del esputo, localizado en los bronquios.	Irritation leads to expectoration of sputum, located in the bronchi.
La menor hipotermia conduce aacumulación de esputo en los bronquios.	The slightest hypothermia leads tosputum accumulation in the bronchi.
Esto sucede porque los bronquios demoran un tiempo en sanar.	This happens because the bronchial tubes take a while to heal.