- Ejemplos
Bajo su influencia, se estimula la actividad motora de los bronquiolos, el epitelio ciliado. | Under its influence, the motor activity of bronchioles, ciliated epithelium is stimulated. |
A veces, los bronquios y los bronquiolos pueden obstruirse y bloquear el flujo de aire. | Sometimes the bronchi and bronchioles can become obstructed and block airflow. |
Busque el manganeso en los bronquiolos. | Search for manganese at bronchioles. |
Busque en los bronquiolos. | Search at bronchioles. |
En particular, se observa cómo el aire pasa por los bronquios y los bronquiolos dentro de sus pulmones. | In particular, it looks at how air moves through the bronchi and bronchioles within your lungs. |
Casi al final de las ramas de los bronquios se encuentran los bronquiolos, que son más pequeños. | Near the end of the branches of the bronchi are the smaller bronchioles. |
Actuando como mucokinetic, restauran el transporte normal del moco y unclog obstrucciones en los bronquios y los bronquiolos y la zona respiratoria superior. | Acting as a mucokinetic, they restore the normal transport of mucus and unclog blockages in the bronchi and bronchioles and upper respiratory tract. |
Suficiente N=O aumentará la capacidad vital fácil, siendo mejorado y apoyando los bronquios y los bronquiolos a través de la ampliación vascular. | Sufficient N=O will increase the vital capacity of the lungs by improving and maintaining both the bronchi and bronchioles through vascular dilation. |
A rinoscopia o broncoscopia (visualización directa de la nariz y de los bronquiolos con una cámara pequeña) es una manera aún mejor para buscar parásitos respiratorios. | A rhinoscopy or bronchoscopy (direct visualization of the nose and bronchioles with a small camera) is an even better way to look for respiratory parasites. |
Histológicamente, las lesiones inflamatorias presentes en el SK se encontraban en los bronquiolos membranosos, mientras que en la PBD estaban en los bronquiolos respiratorios. | Histologically, the inflammatory lesions present in KS were found in the membranous bronchioles, while in DPB they were located in the respiratory bronchioles. |
Resúmenes Los principales conductos y estructuras del tracto respiratorio inferior son la tráquea y, dentro de los pulmones, los bronquios, los bronquiolos y los alvéolos. | The major passages and structures of the lower respiratory tract include the windpipe (trachea) and within the lungs, the bronchi, bronchioles, and alveoli. |
Zona respiratoria Ésta es la región del pulmón donde ocurre el intercambio gaseoso; incluye los bronquiolos respiratorios (que contienen pequeños racimos de alvéolos), los conductos alveolares y los alvéolos. | Respiratory zone This is the region of the lung where the gas exchange occurs; it includes the respiratory bronchioles (which contain small clusters of alveoli), alveolar ducts and alveoli. |
La histología de la panbronquiolitis difusa se caracteriza por la presencia de células mononucleares y macrófagos espumosos en los bronquiolos del árbol respiratorio3, lo que no coincide con los hallazgos histológicos de este caso. | Diffuse panbronchiolitis is characterized histologically by the presence of mononuclear cells and foamy macrophages in the respiratory bronchioles,3 which did not match the histologic findings in our patient. |
Los bronquiolos se ven caracterizados por una granulación del tejido fibroso con exudado bronquial en los lúmenes. | Bronchioles are characterized by fibrous granulation tissue with bronchial exudates in the lumens. |
Los bronquiolos terminan en minúsculas bolsas de aire denominadas alvéolos, donde tiene lugar el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono. | Bronchioles end in tiny air sacs called alveoli, where the exchange of oxygen and carbon dioxide actually takes place. |
Los bronquiolos más pequeños terminan en pequeños sacos de aire llamados alvéolos, los cuales se inflan durante la inhalación y se desinflan durante la exhalación. | The smallest bronchioles end in tiny air sacs, called alveoli, which inflate during inhalation, and deflate during exhalation. |
Definición Español: Inflamación de la parénquima pulmonar que se asocia con bronquitis, por lo general envuelve a las áreas lobulares desde los BRONQUIOLOS TERMINALES a los ALVAOLOS PULMONARES. | Definition English: Inflammation of the lung parenchyma that is associated with BRONCHITIS, usually involving lobular areas from TERMINAL BRONCHIOLES to the PULMONARY ALVEOLI. |
Se incluyen los dos más grandes bronquios primarios que se ramifican hacia afuera en los bronquios secundarios, y bronquios terciarios que se extienden en los BRONQUIOLOS y ALVÉOLOS PULMONARES. | They include the largest two primary bronchi which branch out into secondary bronchi, and tertiary bronchi which extend into BRONCHIOLES and PULMONARY ALVEOLI. |
Inflamación que afecta a los bronquíolos (pequeñas vías respiratorias). | This is inflammation of the small airways (bronchioles). |
La infección afecta a los bronquíolos: los diminutos conductos que hay al final de los bronquios en contacto con los pulmones. | The infection affects the tiny airways called bronchioles. The airways swell, making breathing difficult. |
