Pensé que tenía que quitar todos los brincos. | I just had to remove all bounds. |
Me hicieron leer tres veces, y luego, los brincos. | They had me read three times, and then all the jumping jacks. |
En otras palabras, la inhabilidad de contar y tocar los brincos en melodías y acordes complejos. | In other words, the inability to count and play the jumps in melodies and complex chords. |
Una manera rápida y eficaz de amortiguar los golpes debidos a los brincos que se dan constantemente en la pista. | A fast and effective way to cushion blows due to constant jolts on the track. |
Despalmáronse entonces las uñas de los caballos Por las arremetidas, por los brincos de sus valientes. | Then did the horsehoofs stamp By reason of the prancings, the prancings of their strong ones. |
Despalmáronse entonces las uñas de los caballos Por las arremetidas, por los brincos de sus valientes. | Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones. |
Despalmáronse entonces las uñas de los caballos Por las arremetidas, por los brincos de sus valientes. | Then were the horses' hoofs thundering by means of the gallopings, the gallopings of their mighty ones. |
JUEC 5:22 Despalmáronse entonces las uñas de los caballos Por las arremetidas, por los brincos de sus valientes. | JUDG 5:22 Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones. |
Rafting en los rápidos del Aluminé Tweet Animarse a bajar por el caudaloso Aluminé sobre un semi rígido de rafting a los brincos guiados por expertos es una de las más divertidas actividades náuticas. | Tweet Daring to go down the plentiful Aluminé River on an RIB bumping on the water surface and guided by experts is one of the most amusing nautical activities. |
Hasta los perros que habían acudido saltaban sobre las patas traseras. Y cuanto más tocaba, tanto mayores eran los brincos de los bailadores, que, dándose unos a otros de cabezadas, empezaron a gritar lamentablemente. | The dogs, likewise, which had run there got up on their hind legs and capered about; and the longer he played, the higher sprang the dancers, so that they knocked against each other's heads, and began to shriek terribly. |
Un tema que no desmerecería nada en el repertorio de LOS BRAVOS o LOS BRINCOS. | It would fit in just fine with the repertoire of LOS BRAVOS or LOS BRINCOS. |
Los Brincos again. | The Rocking Boys again. |
Según Robert Desowitz en su libro The Malaria Capers, (Los Brincos de la Malaria), el programa de malaria de AID estuvo rodeado de escándalos. | According to Robert Desowitz in his book The Malaria Capers, the AID malaria vaccine project was surrounded by scandal. |
Los brincos del potro salvaje eran desenfrenados. | The bronco's leaping was wild. |
