los bateadores
-the batters
Ver la entrada para bateador.

bateador

Popularity
500+ learners.
Le sucede a todos los bateadores y no debes preocuparte mucho.
This happens to all hitters and you shouldn't worry about it.
Los lanzadores te pueden mantener en el juego, pero solo los bateadores pueden ganarlo.
Pitchers can keep you in a game but only hitters can win it.
Johnito Majarrez de los Strikers lidero a todos los bateadores con un promedio de bateo de.444.
The Strikers' Johnito Majarrez led all hitters with a.444 batting average.
Si juega de oro algunos tiros tee convierten en un verdadero desafío incluso para los bateadores de largo.
If you play from gold some tee shots become a real challenge even for long hitters.
Nueva Zelanda tiene otra vez produjo algunos lopefester absoluta, y en estos días se aparece un destino favorito para los bateadores.
New Zealand has time again produced some absolute lopefester, and these days is a favored destination is displayed for batsmen.
El outfielder de 32 años, uno de los bateadores más potentes de la liga, tiene un promedio de corridas de.295, con 397 homers y 1,282 RBI.
The 32-year-old outfielder, one of the league's top power hitters, has a career average of.295 with 397 homers and 1,282 RBI.
Esto les brinda a los bateadores y los entrenadores la capacidad de revisar todos los abanicos desde cualquier ángulo y analizar las métricas para que el jugador mejore su bateo.
This gives hitters and coaches the ability to review each swing from any angle and analyze the metrics to help improve the player's swing.
Ha sido, constantemente, derrotado por los bateadores; su bola rápida no ha sido nada especial, su slider ha sido torpe, y cuando su curva rompía no engañaba a nadie por mucho tiempo.
He has consistently fallen behind hitters; his fastball has been indifferent, his slider dull, and his curve, when it broke, fooled nobody for long.
Estos no son los que llamarían aspectos 'fáciles' e involucran a tres de los bateadores más pesados del sistema solar, también conocidos como los 'Maléficos', déjenme presentarles a Saturno, Plutón y Urano.
These are not what you'd call 'easy' aspects and they involve three of the heaviest hitters in the solar system, also known as the 'Malefics', let me introduce you to Saturn, Pluto, and Uranus.
Cleary quien se había negado a ceder a los bateadores todo el día, sabiendo que ellos necesitaban dos carreras y bateo una que dejo el patio para la primera carrera de Nueva Zelanda; Cleary respondió bien con dos grandes ponches para finalizar el juego.
Cleary who had refused to give in to hitters all day, piped one knowing they need two runs and it left the yard for New Zealand's first run; Cleary responded well with a two big K's to finish the game.
El manejo del cambio de reglas se mostró después de los Olímpicos de Sydney en donde fue evidente que el lanzamiento dominó el juego y las vallas solo a 200 pies dieron al poder de los bateadores un poco de ventaja.
The drive to change the rule came after the Sydney Olympics where it was evident that the game had progressed to the point that pitching dominated the game and that the fences only 200 feet away gave the power hitters a bit of an advantage.
Los bateadores no tienen idea de lo que es.
You know, hitters, they got no idea what that's like.
Tú y yo lo sabemos, pero los bateadores no.
You and I know it, but them batter's don't.
Entre los que impresionaron entre los bateadores fueron Joel Southam y James Todhunter.
Among the batters who impressed were Joel Southam and James Todhunter.
¿Estás seguro de que no son los bateadores más destacados?
Are you sure they're not batting champions?
Pero los bateadores enardecidos en las barricadas no perdonan tan fácil.
The furious batters on the barricades are becoming unforgiving.
Como primera base comúnmente aventajó a todos los bateadores en promedio de bateo o hits.
The first baseman commonly led all batters in batting average or hits.
Después de unas primeras entradas tranquilas, los bateadores recobraron vida en la tercera.
After a very quiet first couple of innings, the hitters came alive in the third.
No veía a los bateadores.
I didn't see the hitters.
Puedes ver el trabajo que hacían los bateadores de la era, las carboneras o los forjadores.
You can see the work of the threshing floors batters, the coalmen or the smiths.
Palabra del día
cursi