Las Merluzas no son tan abundantes como los bacalaos y Bill con su tripulación solamente podrán atrapar 500 peces por cada hora que pescan. | Haddock are not as abundant as cod and Bill and his crew only catch 500 fish for every hour they trawl. |
También hizo un reclamo al poder, y del lado de los bacalaos. | He also made a claim to power, and sided with the Cods. |
Cuando regresan al muelle, venden los bacalaos a $2 cada uno. | When they return to the dock, they sell the cod for $2 each. |
¿Cuánto le pagarán en el muelle cuando vendan los bacalaos? | How much will he get paid at the dock when they sell the cod? |
Es lecha de los bacalaos. | It is milt of the cod. |
¡Y los bacalaos! | And here's to the cod as well! |
Ella llamó más tarde para ganar los bacalaos y William V sabía su caso contra Margarita de Hainaut (esquinas). | She called later to win the Cods and William V knew their case against Margaret of Hainault (Corners). |
Creo que, en lo que al respeto a los peces y a los bacalaos se refiere, el Parlamento Europeo ha obrado bien. | In my opinion, with regard to respect for fish and cod, the European Parliament has done well. |
Debido a Lord Jacob Bokel Weena había reunido anteriormente en el lado de los bacalaos, estaba en malas relaciones con las esquinas. | Because lord Jacob Bokel Weena had rallied earlier on the side of the Cods, he was on bad terms with the Corners. |
El vacío de poder causado surgió una revuelta entre dos grupos, los bacalaos (con el apoyo bajo los pares) y ángulos (las ciudades). | The power vacuum caused a revolt arose between two groups, the Cods (with the support under the peers) and Angles (the cities). |
En las últimas décadas una gran cantidad de dinero entró en la financiación de la lucha de poder en Holanda entre los ángulos y los bacalaos. | In recent decades a lot of money went into the funding of the power struggle in Holland between the Angles and Cods. |
Su pulpa carnosa es blanca brillante, delgada, escamosa y tierna, y como la de todos los bacalaos en Noruega, el skrei es gestionado de forma sostenible y está certificado por MSC. | The skrei's meaty flesh is bright white, lean, flaky and tender, and like all of Norway's cod, skrei is sustainably managed and MSC certified. |
