Por cierto, los búfalos están presentes en toda la isla. | In fact, buffaloes are present all around the island. |
¿Por qué lo trajo aquí para que fuera pisoteado por los búfalos? | Why did he bring him here to get trampled by buffaloes? |
¿Crees que tú me puedes hablar de los búfalos? | Now, you reckon that you can tell me about buffalo? |
Algo está sucediendo aquí, con los búfalos tal vez. | There's something going on here about buffalo, maybe. |
¿Te acuerdas de cómo son los búfalos? | Do you remember what a buffalo looks like? |
No podemos arrestar a los búfalos. | We can't arrest buffaloes. |
La M. bovis se encuentra con más frecuencia en el ganado vacuno y en otros animales como los búfalos, alces y venados. | M. bovis is most commonly found in cattle and other animals such as bison, elk, and deer. |
Cerca también es Buffalo campo de entrenamiento donde se puede ver la carrera entre los búfalos de agua y demostraciones en risfältsplöjning. | Nearby it's also Buffalo Training Camp where you can see the race between water buffaloes and demonstrations in risfältsplöjning. |
Sin embargo, la M. bovis se puede encontrar en animales salvajes como los búfalos, alces y venados, y el ganado no infectado que entra en contacto con esos animales se puede infectar. | However, M. bovis can be found in wild animals such as bison, elk, and deer; uninfected cattle that come into contact with these wild animals can become infected. |
Recibimos mucha ayuda, ya que solo nos tuvimos que hacer cargo de la parte interior, y los búfalos, gallinas, perros y patos nos allanaron la entrada y el exterior de césped. | We received a lot of help, as we only had to take care of the inner part and buffaloes, chickens, dogs and ducks raided the entrance and the grass outside. |
Pero que también representan árboles con los troncos largos, delgados, las aldeas grandes y pequeñas, los pastores con sus multitudes, los ganados, los búfalos, e incluso una raza de los cazadores que se divierten arcos, con sus chozas y establecimientos. | But which also depict trees with long, slender trunks, large and small villages, shepherds with their flocks, cattle, buffaloes, and even a race of hunters sporting bows, with their huts and settlements. |
Caimbambo - El gobernador provincial de Benguela, Isaac dos Anjos, defendió la apertura de un tramo que facilite elacceso a la reserva natural de los búfalos, entre la comuna de Cayave (Caimbambo) y el municipio de Benguela. | Caimbambo - The governor of the central Benguela province, Isaac dos Anjos, defended the opening of a road to facilitate the access of buffalos reserve, located in the border region between the commune Cayave (Caimbambo) and Benguela municipality. |
Los búfalos se adaptan a una gran variedad de topografía. | Buffaloes are adapted to a large range of topography. |
Usage: Los búfalos comen heno y granos, como otros tipos de ganado. | Usage: Buffalo eat hay and grain just like other livestock. |
Así, el Búfalo-Piscis es considerado como el más clarividente de todos los Búfalos. | Thus, the Ox-Pisces is regarded as the most clairvoyant of all Oxen. |
Usted está con los Búfalos y usted, con los Tigres. | Yes. You are with "Buffalos", and you, with "Tigers". |
Este concepto está diferenciado para los BÚFALOS, que se refiere a Bubalus arnee y Syncerus caffer. | This concept is differentiated from BUFFALOES, which refers to Bubalus arnee and Syncerus caffer. |
Este concepto está diferenciado para los BÚFALOS, que se refiere a Bubalus arnee y Syncerus caffer. | This concept is differentiated from BISON, which refers to Bison bison and Bison bonasus. |
Los búfalos no son presa fácil. | Buffalo are not easy prey. |
Los búfalos tienen grandes cuernos. | Buffaloes have big horns. |
