atracón

Disminuir y luego ser capaz de detener los incidentes con los atracones.	Lessen and then be able to stop the bingeing incidents.
Con los atracones vienen la culpa, el disgusto y la depresión.	With binge eating comes guilt, disgust, and depression.
Ellos pueden ocultar la comida para los atracones.	They may hide food for binges.
Pueden esconder comida para los atracones.	They may hide food for binges.
Este tipo de terapia le ayuda a entender cómo los sentimientos negativos pueden originar los atracones.	This type of therapy helps you understand how negative feelings can lead to binge eating.
Las dosis altas de inositol (18 gramos) redujeron la depresión, la ansiedad y los atracones relacionados con la bulimia.	High doses of inositol (18 grams) reduced the depression, anxiety, and binge eating associated with bulimia.
Una persona con bulimia tal vez use el ejercicio físico como una forma de compensar los atracones de comida.	Someone with bulimia may use exercise as a way to compensate for binge eating.
Este tipo de terapia le ayuda a entender cómo los pensamientos y conductas negativas pueden originar los atracones.	This type of therapy helps you understand how negative thoughts and behaviors can lead to binge eating.
El glucomanano la reducción efectiva de los antojos que minimiza los atracones nocturnos para evitar contratiempos mejor pérdida de peso.	Glucomannan effectively reducing cravings which minimizes evening binges to better prevent weight loss setbacks.
Los terapeutas especializados en el control del peso están ahí para ayudarnos a afrontar cosas como los antojos o los atracones.	Weight-management counselors are there to help us deal with things like cravings or overeating.
Efectivamente reducen el apetito, los atracones y aumentan la energía, que son los factores más importantes en la pérdida de peso.	It effectively reduces appetite, cravings and increase energy, which are the most important factors in weight loss.
Por desgracia, con el tiempo, las ansias de alcohol se vuelve irresistible, y los atracones puede durar de dos a tres semanas.	Unfortunately, over time, craving for alcohol becomes irresistible, and binges may last for two to three weeks.
Otra manifestación de la segunda etapa del alcoholismo - esocurrencia sobria fuerte necesidad incontrolable de alcohol, que generalmente conduce a los atracones.	Another manifestation of the second stage of alcoholism - isoccurrence sober strong uncontrollable need for alcohol, which usually leads to binges.
AnimeBytes también es uno de los mejores recursos para descargar series completas completadas, lo que facilita los atracones de tus programas favoritos.	AnimeBytes is one of the best resources for downloading entire completed series, too, which makes it easy to binge on your favorite shows.
¿Las causas de la anorexia, la bulimia y los atracones son lo mismo que las causas del alcoholismo, el tabaquismo y otras adicciones?	Are the causes of anorexia, bulimia and binge eating the same as the causes for alcoholism, smoking and other addictions?
Beber en exceso incluye los atracones de alcohol, beber demasiado y cualquier consumo de alcohol por parte de mujeres embarazadas o personas menores de 21 años.	Excessive drinking includes binge drinking, heavy drinking, and any drinking by pregnant women or people younger than age 21.
El usuario contemporáneo no es proclive a los atracones ni a las complejidades, dispone de tiempo limitado y le gusta entrar en las propuestas poco a poco.	The contemporary user is not prone to binges or complexities, he has limited time and likes to enter the proposals little by little.
En muchas universidades, el consumo de alcohol parece ser parte del paisaje, pero en un campus tras otro, los atracones de alcohol están cayendo en desgracia.	On many campuses, alcohol consumption seems to be part of the landscape, but on campus after campus, alcohol binges are falling into disfavor.
Los terapeutas pueden ayudar a la gente a distinguir entre las malas emociones (como las que desencadenan los atracones) y las buenas (emociones positivas que ayudan a motivarse).	Therapists can help people sort through the bad (like emotions that trigger overeating) and the good (like positive emotions that help motivate you).
El diagnóstico de la bulimia se da cuando una persona recurre a los atracones y a la purga de manera regular, al menos dos veces por semana, durante un par de meses.	To have bulimia, a person must be binging and purging regularly, at least once a week for a couple of months.