los atiende

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Busca en línea recursos de reubicación global para expatriados, hay gente suficiente haciendo esto como para garantizar la pequeña industria que los atiende.	Search online for expatriate resources for global relocation; there are enough people doing this to warrant a small industry catering to them!
Ello nos lleva a la consideración de la ratio, que determina a su vez el establecer claramente las particularidades del personal que los atiende.	This leads us to the consideration of the ratio that determines in turn how to clearly establish the particularities of the staff that cares for them.
Pregunta a personas LGBTQ de tu área por quién los atiende.	Ask LGBTQ people in your area who they see.
El servicio está sujeto actualmente al criterio del médico o matrona que los atiende.	This service is currently subject to the discretion of doctors and midwives.
¿Por qué no los atiende? Empiece con él.	Why don't you treat them, start with him.
La maestra los atiende.	The teacher is tending to them.
Ponerse en contacto con servicios sanitarios para estudiantes para coordinar su cuidado con el gastroenterólogo que los atiende.	Contact student health services to coordinate care with their gastroenterologist.
Ponerse en contacto con servicios sanitarios para estudiantes para coordinar sus cuidados con el gastroenterólogo que los atiende.	Contact student health services to coordinate care with their gastroenterologist.
David siempre los atiende.	David always does them.
Si no los atiende, es bloqueada y puede ser expulsada de la bolsa.	If it does not attend the payments, its access is blocked and is excluded from the platform.
Los alumnos se incorporan al proceso educativo previa decisión al respecto del médico que los atiende.	The pupils enter the educational process in accordance with a decision of the attending physician.
Ella está tratando de preparar a la totalidad de sus especialidades favoritas y ella los atiende solamente las verduras frescas.	She is trying to prepare all of their favorite specialties and she is serving them only fresh vegetables.
Su oración atraviesa las nubes, es incesante; no descansan y no cejan, hasta que el Altísimo los atiende (cf.	Their prayer pierces the clouds, is ceaseless and untiring, and never rests until the Most High responds (cf.
Los más pobres no tienen a quién recurrir a no ser a tu padre, que los atiende con amor y dedicación.	Poor people do not have anyone to turn to except your father, who treats them with love and dedication.
Tus clientes están al tanto de cuándo una organización los atiende directamente a ellos y cuando simplemente les ofrece una experiencia genérica.	Your customers are aware of when a business is catering directly to them, or simply throwing some generic experience at them.
En el navío se capta el hacinamiento, la despersonalización de los enfermos y la picaresca del enfermero que los atiende.	On the large ship, one grasps the overcrowding, the depersonalization of the ills and the roguery of the male nurse that attends them.
Es sumamente importante para la experiencia del cliente, que quien los atiende puede identificar al cliente, qué comprar y cuándo.	Central to customer experience is a sense that customer service representatives (CSRs) can identify the customer, what they purchased and when.
LuckMe Casino ha facilitado el comienzo de los jugadores y los atiende con sus abundantes juegos, bonificaciones, botes progresivos y excelente soporte.	LuckMe Casino has made it easy for players to get started and caters to them with its plentiful games, bonuses, progressive jackpots, and excellent support.
Las organizaciones de clientes disfrutan de los más altos estándares de calidad cuando los atiende la sección de prestación de servicios de PCCW Global.	Service Delivery Client organizations enjoy the highest standards of quality when served by PCCW Global's Service Delivery arm.
Al ingresar, los atiende un grupo de especialistas integrado por un psicólogo, un docente y un asistente social y, de ser necesario, otros profesionales.	When admitted, an expert team composed of a psychologist, an educator and a social worker, and if need be other professionals, works with them.