Por supuesto, podría haber una vinculación con el hecho de que, en nuestra cultura, las secretarias y los asistentes administrativos siguen siendo con mayor frecuencia mujeres. | Of course, there could be a link to the fact that, in our culture, secretaries and administrative assistants are still most frequently women. |
Además, Lourdes Mojica, criado en Volcán, los asistentes administrativos y extremadamente profesional, eficiente y útil, y cortés, coordina coche con Thrifty y reservaciones de avión con Air Panamá. | Also, Lourdes Mojica, raised in Volcán, is the administrative assistants and is extremely professional, efficient, helpful, and courteous, she coordinates car reservations with Thrifty and plane reservations with Air Panama. |
A esta categoría pertenecen los porteros y ordenanzas de oficina, los asistentes administrativos, los mecanógrafos y mensajeros, los ayudantes con los automóviles, los operadores de equipo sobre el terreno y los miembros del equipo de mantenimiento. | Falling under this category are office janitors and orderlies, assistant clerks, typists and office messengers and couriers, motor pool assistants and field equipment operators and maintenance crew. |
En las descripciones de los puestos de los coordinadores de programas (encargados de la gestión de los proyectos), de los asistentes administrativos y del Jefe de Finanzas y Administración, se establecen las funciones encomendadas al personal a esos efectos. | The job descriptions of the programme coordinators (in charge of management of projects), the administrative assistants and the Chief of Finance and Administration state the responsibilities entrusted to staff in this regard. |
