Únicamente los asesores jurídicos de las multinacionales pueden demostrar semejante obstinación. | Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness. |
Demostrar y comparar el desempeño de los asesores de inversión. | Demonstrating and comparing the performance of investment advisors. |
Aquí es donde los asesores de CFIE pueden ayudarlo. | This is where the CFIE advisors can help you. |
¿Sabes cuánto se le paga a los asesores del jurado? | Do you know how much you pay your jury consultants? |
El término gabinete presidencial se refiere a los asesores del presidente. | The term presidential cabinet refers to the president's advisers. |
Es uno de los asesores más cercanos de Sarkar. | He is one of the closest aides of Sarkar. |
Además, se alienta a los asesores expertos para ser utilizado. | Additionally, expert advisers are encouraged to be used. |
Apoya a los asesores talentosos y conviértelos en líderes capaces. | Support talented advisers and turn them into capable leaders. |
Muchos de los asesores del presidente quería aumentar los esfuerzos en Vietnam. | Many of the president's advisers wanted to increase efforts in Vietnam. |
Otra cuestión fue la del puesto y la calidad de los asesores confidenciales. | Another issue was the position and quality of confidential advisers. |
Para los que no sean así, los asesores deben ayudar. | For those who are not, advisors should help. |
En estos casos, los asesores aconsejan cautela y mucho discernimiento. | In these cases, counselors urge caution and a great deal of discernment. |
En este ámbito se desconfía de los asesores científicos. | There is distrust of scientific advisers in this area. |
Este apoyo es vital para obtener voluntarios para los asesores del programa. | This support is vital to obtaining volunteers to staff the program. |
Una vez que los asesores están involucrados, sus actividades deben ser aprovechadas. | Once advisors are committed, their activities should be exploited. |
En primer lugar, los asesores deben estar en las redes sociales. | First of all, advisors have to be on the social networks. |
UL es uno de los asesores más reconocidos y acreditados del mundo. | UL is one of the most recognized and distinguished assessors worldwide. |
Las tarifas de los asesores fiscales (legales y contables) también pueden ser elevadas. | Fees for tax advisors (legal and accounting) can also be substantial. |
Por tres años de formación de los asesores | Per three years for the training of advisors |
Aumentela eficiencia mientras los asesores expertos administran su infraestructura de nube. | Gainefficiency while expert advisors manage your cloud infrastructure. |
