Preparado brauni es sacado del horno y dejamos por completo enfriarse, habiendo dejado en los asadores. | Ready braun it is taken out from an oven and we allow to cool down completely, having left on baking sheets. |
Pongan extendido testo a los asadores y por medio de los modelos corten las partes de la casita. | Shift the rolled dough to baking sheets and by means of templates cut out parts of a lodge. |
Por ejemplo, los asadores/parrillas comerciales en los cinco condados emiten un estimado de 1,400 toneladas de partículas por año. | For example, commercial char broilers throughout the five boroughs emit an estimated 1,400 tons of particulate matter per year. |
Uno de los asadores más antiguos y conocidos de Chicago es Gene & Georgetti, que lleva abierto al público desde 1941. | One of the oldest and best steakhouses in Chicago is Gene & Georgetti which has been around since 1941. |
Vertemos testo a los asadores y es cocido en calentado hasta 180°C al horno hasta la preparación (comprobamos por la cerilla). | We pour out dough on baking sheets and we bake in the oven warmed to 180 °C to readiness (we check a match). |
Gourmands se deleitarán con conceptos culinarios en el hotel de clase mundial, desde especias exóticas de Marruecos a los asadores clásicos de Nueva York. | Gourmands will delight in the resort's world class culinary concepts, from the exotic spices of Morocco to the classic steakhouses of New York. |
Con una visión formidable, siguió transformando y reinventando esa sencilla esfera metálica original hasta llevarnos a los asadores Weber que usamos hoy en día. | Through his amazing vision, he took a basic metal bowl and continued to transform it and re-invent it into the Weber barbecues we use today. |
De igual forma que los asadores, a finales de mayo es buena época para considerar la compra de muebles de exterior para cuando organices esas parrilladas. | Along the same line as grills, the end of May is a good time to consider purchasing outdoor furniture to complement those barbecues. |
El termómetro Weber iGrill 3 es la respuesta a la comida perfectamente asada en todo momento. iGrill 3 se adapta directamente en los asadores de gas Genesis II o Spirit II. | The Weber iGrill 3 is your answer to perfectly grilled food, every time, and mounts directly into your Genesis II or Spirit II gas grill. |
El termómetro Weber iGrill 3 es la respuesta a la comida perfectamente asada en todo momento. iGrill 3 se adapta directamente en los asadores de gas Genesis II o Spirit II. | The Weber iGrill 3 is your answer to perfectly cooked food, every time, and mounts directly onto your Genesis II or Spirit II gas barbecue. |
Los asadores Weber requieren siempre la circulación de aire fresco en su interior cerrado. | With a Weber barbecue fresh air needs to flow constantly through the closed barbecue. |
Todos los asadores Weber están exclusivamente diseñados para uso en exteriores. | All Weber barbecues are exclusively designed for outdoor use. |
Hay modelos disponibles para todos los asadores de gas de 3 quemadores. | Models available for all 3-burner gas barbecues. |
En los asadores de carbón y de gas Weber puedes usar ambos métodos. | You can use either method on both Weber charcoal and gas barbecues. |
En Jaca, Huesca, se encuentra uno de los asadores más famosos de la provincia. | Jaca, Huesca, It is one of the most famous brasseries of the province. |
¿Están los asadores de gas sujetos a las mismas reglas que los de LPG? | Are natural gas-fueled barbecues subject to the same regulations as LPG-fueled units? |
Por ello friccionan los asadores, las paredes interiores del horno y dejan para una noche. | Rub with it baking sheets, internal walls of an oven and leave for night. |
En algunos restaurantes, la comida es servida por meseros itinerantes que llevan los asadores de carnes. | In some restaurants, the food is served by roaming waiters carrying with them skewers of meats. |
El cristal en el horno así como se ensucia, tanto como los asadores y las paredes. | Glass in an oven also becomes soiled, as well as baking sheets and walls. |
Esta garantía no cubre los asadores de gas de la serie Summit® adquiridos antes de esta fecha. | This warranty does not cover Summit® series gas barbecues purchased prior to this date. |
