arado

Popularity

1,000+ learners.

Se están convirtiendo en tiras largas y delgadas para evitar el problema de voltear los arados pesados.	They are becoming long thin strips to avoid the problem of turning the heavy plows.
Los Bueyes simbolizan el poder motriz usado en agricultura, porque fueron utilizados para arrastrar los arados, etc.	Oxen symbolize the motive power in agriculture, because they were used to pull plows, etc.
Vamos a echar los arados de vapor, cuando existan, y volver al arado de madera Andréievna.	Let's chuck out the steam ploughs, where they exist, and go back to the wooden Andreyevna plough.
La cañonera está montada con rodamientos de rodillos cónicos (sistema probado en los arados suspendidos de la gama MASTER).	The spindle is mounted onconical roller bearings (system tried and tested on the MASTER range of mounted ploughs).
Si vas a ser rey algún día, tienes que comprender que los libros son tan importantes como las espadas o los arados.	If you are going to be King one day, you need to understand that books are just as important as swords or plowshares.
Los grupos que vagaban de celebrants bloquearon puertas de las casas, puertas llevadas y los arados, golpeados ligeramente en ventanas, lanzaron vehículos en las puertas (caramelo del maíz).	Wandering groups of celebrants blocked doors of houses, carried away gates and plows, tapped on windows, threw vegetables at doors (corn candy).
También ha habido residentes que han declarado que los arados fueron encima de la media de su calle sin abordar los bordillos, cuando los coches no estaban en el camino.	There have also been residents who have stated that plows went up the middle of their street without addressing the curbs when cars were not on the road.
Los arados de Varroa prefieren la cría de zángano a causa del tamaño más grande de célula y gestación más larga.	Varroa mites prefer drone brood because of the larger cell size and longer gestation.
Los arados de acción de inversión rápida son ideales para despejar nieve en caminos montañosos, aeropuertos, estacionamientos grandes, instalaciones de plantas y caminos rurales o urbanos.	Quick reversing action plows are ideal for clearing snow on mountain roads, airports, large parking lots, plant facilities and rural or urban roads.
En la conferencia de prensa, en la sala de reuniones de la Federación Nacional de la Prensa Italiana FNSI, Michele Santoro, anuncia el tema del primer episodio de la Función Pública, Los arados de la Casta, que se emite en 3 De noviembre.	At the press conference, in the meeting room of the Italian National Press Federation FNSI, Michele Santoro announces the theme of the first episode of the Public Service, Plows in the Caste, which airs on 3 November.
Jugué con los arados y la alfalfa.	I played with the ploughs and the alfalfa.
Aquí está la orden para los arados.	Here's the order for the plows.
Las escuelas y los negocios eran cerrados, no igualar los arados de la nieve se ejecutaban.	Schools and businesses were closed, not even the snow plows were running.
El pedido de los arados.	Here's the order for the ploughs.
Para los arados convencionales, la anchura del neumático se limitará a la anchura del surco del arado.	For conventional ploughs, tyre width will be limited to the width of the ploughed furrow.
A él acudían los hombres para herrar sus caballerías y luziar las rejas de los arados.	Men came to him to shoe their mounts and to repair the grills of its ploughs.
Piensan que para arreglar los arados ya están los herreros, que no es necesario que un escritor se moleste por ello.	They think smiths are there for the plows, it is not necessary to trouble the writer with that.
Se trataba de que ya no se hablara tanto de las espadas mantenidas en alto, sino del manejo eficiente los arados.	The idea was that there should be much less talk of swords, and much more of the efficient use of ploughshares.
Con tecnología cubana comenzaron a confeccionarse los arados múltiples y los arados combinados de hierro, que roturan a fondo pero respetando las tierras.	Cuban technology began to develop the multiple and combined plows of iron that turn over a lot of soil but respect the land.
Este modelo define un nuevo estándar en el ámbito de los arados semisuspendidos de anchura variable, con elevación de los cuerpos traseros, combinando en exclusiva: 1.	It sets a new standard in the field of semi-mounted, variable width ploughs with rear body lift, through its exclusive combination of: 1.