Estaré con ustedes y los apoyo en cada paso. | I will be with you and support you at every step. |
Estoy aquí con ustedes, y los apoyo amorosamente. | I am here with you, and support you dearly. |
Así que, hasta que recuperen el sentido, los apoyo. | So, until they come to their senses, I'm supporting them. |
Así que, hasta que no vuelvan a estar en sus cabales, los apoyo. | So, until they come to their senses, I'm supporting them. |
Quiero aprender los diversos aspectos de la relación entre padres e hijos mientras los apoyo. | I want to learn the various aspects of relationship between parents and children while supporting them. |
Los aprecio y los apoyo. | I appreciate you and support you. |
Por lo que creo que no los van a aprobar jamás, de todas formas yo los apoyo. Yoani Sánchez. | So I think that they will never approve them, but in any event I support them. |
Los apoyo, pero no frente a mí, ¿de acuerdo? | Hey, I'm all for it, but not in front of me, okay? |
Yo también los apoyo, mis niños, que están tan cansados. | I also support you, My children who are so tired. |
Yo los apoyo para compartir allí vive en la TV! | I support them for sharing there lives on tv! |
Tus principios sobre esto me encantan, y los apoyo. | Your principles on this I love, I can't support them enough. |
Si le da carne a la gente, los apoyo. | If it's giving people meat, then I'm on board. |
Si le da carne a la gente, los apoyo. | If it's giving people meat, then I'm onboard. |
Así que, hasta que no vuelvan a estar en sus cabales, los apoyo. | So, until they come to their senses, I'm supporting them. |
Yo los apoyo en todo lo que necesita. | I'll support you in whatever you need. |
En verdad no los apoyo, pero lo haré. | Actually I don't support it. But I'll do it. |
Por eso los apoyo, aunque habrá que ir más allá. | For this reason, I support the measures, even though we will have to go further. |
No te preocupes, yo los apoyo. | Don't worry, I'm with you. |
No, pero los apoyo. | No, but I support it. |
Es la razón por la cual los apoyo y felicito por ello al ponente. | That is why I support them, and I congratulate the rapporteur. |
