apetito

Popularity

1,000+ learners.

Porque los apetitos y susceptibilidades constitucionales habrían existido.	Because the constitutional appetites and susceptibilities would have existed.
El Profeta prohibió el celibato porque el matrimonio protege a los apetitos de alejarse.	The Prophet forbade celibacy because marriage protects appetites from straying.
No pueden complacer todos los apetitos de un hombre, por supuesto.	They can't feed all of a man's appetites, surely.
No está implicado que los apetitos constitucionales, las pasiones y las propensiones, estén extintos.	It is not implied that the constitutional appetites, passions, and propensities, are extinct.
Las formas políticas cambian, pero subsisten los apetitos capitalistas.	Political forms change, capitalist appetites remain.
El clima cálido chispas los apetitos contrabajos pavo real, por lo que comen con más frecuencia.	Warm weather sparks the peacock basses appetites, making them eat more frequently.
No tenemos siempre el control directo sobre como se sienten los apetitos de nuestros sentidos.	We do not always have direct control over how our sense appetites feel.
Estos espHritus inmundos encienden y distorsionan los apetitos y las afecciones naturales de la carne.	These filthy spirits inflame and distort the natural appetites and affections of the flesh.
No es el mundo el que se opone a la contemplación, sino los apetitos, deseos y apegos.	The world is not against contemplation; but appetites, desires and attachments counteract contemplation.
Las pasiones y los apetitos deben ser mantenidos sujetos a las facultades superiores de la mente.	The appetites and passions must be held in subjection to the higher powers of the mind.
El nombre de la ruta legendaria, la modificación está diseñada para satisfacer los apetitos de carreras más insaciables.	Named after the legendary route, the modification is designed to satisfy the most insatiable racing appetites.
Agudiza los apetitos personalizando un menú con estilo y agrega tus propias imágenes ¡para hacer agua la boca!	Whet appetites by customizing the stylish menu and add your own images to get mouths watering!
Después de todo, ¿de qué se trata el comercialismo, si no de alimentar los apetitos carnales de obtener cosas?	After all, what is commercialism about, if not feeding the fleshly craving for getting things?
Pero los apetitos pueden variar, incluso de un día a otro, dependiendo de factores como los niveles de actividad.	But appetites can vary, even from day to day, depending on factors like activity levels.
De hecho, es el Espíritu quien enseña a los creyentes a mantener bajo control y en equilibrio los apetitos carnales.	In fact, it is the Spirit who teaches believers to keep fleshly appetites under control and in balance.
Restaurante Le Trident en el Hotel Neptuno llamadas aromas exquisitos para emocionar a los paladares más exigentes y los apetitos.	Restaurant Le Trident at the Hotel Neptune calls luscious aromas to thrill the most discerning tastes and appetites.
En lugar de gobernar tú y someter tu propio cuerpo, eres gobernado por los apetitos carnales y físicos.	Rather than ruling over and keeping your body under, you are ruled by the carnal and physical appetites.
Los intereses superiores del ser son puestos en peligro por la indulgencia de los apetitos no sancionados por el cielo.	The highest interests of the being are imperiled by the indulgence of appetites unsanctioned by Heaven.
Tales placeres no necesariamente hacen a una persona más feliz, más se tiene, porque una cantidad excesiva embota los apetitos naturales.	Such pleasures do not necessarily make a person happier, the more one has, because an excess quantity dulls the natural appetites.
La acción tiene lugar en un mundo post-nuclear, el planeta está dividido entre los colonizadores, los apetitos excesivos conducen inevitablemente a choques violentos.	The action takes place in a post-nuclear world, the planet is divided between the colonizers, excessive appetites inevitably lead to violent clashes.