los aparejos
-the riggings
Ver la entrada para aparejo.

aparejo

El impacto medioambiental de los aparejos es un factor muy importante.
Environmental impacts of gear are a very important factor.
Todos los aparejos de pesca, señuelos, y el hielo debe ser incluido.
All fishing tackle, lures, and ice should be included.
La elección de los aparejos depende y del modo de la pesca.
The choice of tackles depends and from a way lova.
El hombre de los aparejos de pesca guardo un lugar para mí.
The man at the fishing tackle place saved it for me.
Levanta los aparejos a la superficie del agua.
It lifts tackle to a water surface.
Tenga especial cuidado con los aparejos de pesca perdidos por los pescadores de caña.
Take special care with fishing gear lost by anglers.
Las casas de los aparejos no deben revolcarse también, donde sea.
Tackle houses also should not roll, anywhere.
Es necesario comenzar de las cosas elementales - comprar todos los aparejos necesarios.
It is necessary to begin with elementary things - to buy all necessary tackles.
Hay revisiones sobre la baja capturabilidad de los aparejos. Sin embargo, estos son casos aislados.
There are reviews about the low catchability of tackle. However, these are isolated cases.
Se dispusieron los aparejos de pesca a lo largo de las bordas.
Whaling gear was set up along the railings.
¿Dónde están los aparejos de pesca?
You know where the fishing tackle is?
En el océano abierto, los aparejos de pesca forman la mayor amenaza para las tortugas bobas.
Fishing gear is the biggest threat to loggerheads in the open ocean.
Los niños aprenden a tejer los aparejos, poner rakolovki y las redes de pescadores, estimar ulovy.
Children learn to knit tackles, to put rakolovki and fishing networks, to estimate ulovy.
Seis recomendaciones ilustradas sobre cómo liberar las aves marinas enganchadas o enredadas en los aparejos de pezca.
Six illustrated recommendations for releasing seabirds that are hooked or entangled in fishing gear.
El precio incluye la tripulación, los aparejos de pesca, una nevera grande con hielo y las tarifas de muelle.
Price includes crew, fishing tackle, a big cooler with ice, and dock fees.
En Nueva Zelandia los consejos regionales están encargados de retirar los aparejos que el mar deposita en la costa.
In New Zealand, regional councils are responsible for cleaning up gear washed ashore.
Por esto el pescador-aficionado debe de anticipo preocuparse por la adquisición del material necesario, los aparejos, el equipo.
On it the fisher-fan should care beforehand of acquisition of necessary stock, tackles, equipments.
En Nueva Zelandia, los consejos regionales son los responsables de retirar los aparejos que el mar deposita en la costa.
In New Zealand, regional councils are responsible for cleaning up gear washed ashore.
Como ya se ha indicado, los aparejos perdidos o abandonados constituyen otra posible fuente de daños al ecosistema.
As already noted, lost or abandoned gear presents an additional potential source of impact on ecosystems.
Para lapesca deportivaes tan importante la caña de pescar y los aparejos como la línea de gafas de sol que utilices.
Forsport fishingis so important fishing rod and gear such as sunglasses line you use.
Palabra del día
la cuenta regresiva