apareamiento

Popularity

500+ learners.

Menos del 18% de los apareamientos terminaron en embarazos.	Less that 18% of pairings resulted in pregnancies.
En el mes de marzo se produce la mayor parte de los apareamientos en las Desertas.	March is the season that mating occurs more frequently on the Desertas Islands.
Este gobernó todos los aspectos de lazos, rechazos, y adaptación de la forma-de-vida a través del continuum de los apareamientos FuerzaVida/FuerzaMente dentro de Maya.	It governed all aspects of attachments, rejections, and adaptation of the life-form across the continuum of the LifeForce/MindForce pairings within the Maya.
Indirectamente, debido a los muchos cruces, éste [el Continuum De La Libertad] es la causa de muchas otras causas--especialmente en referencia con los apareamientos FuerzaVida/FuerzaMente.	Indirectly, because of the many crossings, it [the Continuum Of Freedom] is the cause of many other causes--especially when in reference to the LifeForce/MindForce pairings.
Las costumbres más recientes de endogamia estuvieron enormemente influidas por las tradiciones de la raza violeta en la cual, al principio, los apareamientos eran forzosamente entre hermano y hermana.	The later-day in-marriage mores were tremendously influenced by the traditions of the violet race, in which, at first, matings were, perforce, between brother and sister.
Así ella tiene todos los apareamientos posibles ordenados según la probabilidad estadística de la relación genética de los ejemplares (en cinco categorías, de relación más baja = A, a relación más alta = E).	Thus she has all possible pairings ranked according to the statistical probability of genetic relatedness of the birds (in five ranks, from lowest relatedness = A, to highest = E).
El esquema de selección implica el uso, en los apareamientos programados, de los mejores toros probados en la prueba de rendimiento y de las mejores vacas, con el mayor uso posible de la inseminación artificial.	The selection scheme involves the use, in the programmed matings, of the best bulls tested in performance test and the best cows, with the greatest possible use of artificial insemination.
Los apareamientos ocurren pocas semanas después del nacimiento de las crías del año anterior.	Mating occurs a few weeks after the birth of the pups from the previous year.
Los apareamientos fueron en otoño.	Sheep were mat in autumn.
El décimo potencial de la Materia es la habilidad de Los Apareamientos de reunir otros tipos de materia para formar compuestos.	The tenth potential of Matter is The Pairings ability to bring together other types of matter to form compounds.
Compuestos El décimo potencial de la Materia es la habilidad de Los Apareamientos de reunir otros tipos de materia para formar compuestos.	Compounds The tenth potential of Matter is The Pairings ability to bring together other types of matter to form compounds.
Para que un efecto sea Real, no solo debe sentirse, sino que debe cambiar los Apareamientos de la FuerzaVida /FuerzaMente hasta cierto punto.	In order for an effect to be Royal, it must not only be felt, but it must change the LifeForce/MindForce Pairings to some degree.
Los apareamientos se llevaron a cabo durante varias generaciones sucesivas, entre el pie de cría de la misma generación elegida en prioridad para mantener los orígenes representados en la generación de fundación.	Matings were carried out for several successive generations, between breeding stock of the same generation chosen in priority to maintain the origins represented in the foundation generation.
Dado que la palabra Karma se usa principalmente para describir los aspectos de Causa-y-Efecto dentro de los Apareamientos FuerzaVida/FuerzaMente, el Factor-de-Afinidad también debe ser reconocido como una Corriente Conductora Real, en situaciones donde la FuerzaMente no está presente.	Since the word Karma is primarily used to describe the Cause-and- Effect aspects within the LifeForce/MindForce Pairings, the Affinity- Factor must also be recognized as a Royal Steering Current in situations where the MindForce is not present.
Estos grandes congresos son preparatorios para los apareamientos.	The great meetings are preparatory to the couplings.
Tú estás hablando ahora de los apareamientos.	You're talking about the pairings now.
Incluso en la época de los Neandertales, los apareamientos entre especies ya se producían.	Even with Neanderthals, cross-species mating was occurring.
En todas las lecturas, los apareamientos son superiores bajo las leyes que gobiernan el Libro de Tierra.	In all readings, the pairings are paramount under the laws which govern the Book of Earth.
Son los apareamientos en todos los niveles de creación los que dan sus limitaciones específicas a las formas-de-vida.	It is the pairings upon all levels of creation that give life-forms their specific limitations.
En las páginas 37–38, Enseñando la Evolución asocia los apareamientos artificiales de pichones y perros con la evolución.	On pages 37–38, Teaching about Evolution compares the artificial breeding of pigeons and dogs with evolution.