animador

Popularity

1,000+ learners.

Notamos que los animadores reciben mucha más financiación que en Alemania.	We notice that animators get a lot more funding than in Germany.
Bueno, ya sabes lo que dicen de los animadores.	Well, you know what they say about cheerleaders.
Durante los fines de semana y días festivos los animadores organizan programas.	During the weekends and the holidays animators organise programmes.
No sabía que esto pasaba fuera de los animadores.	I didn't realize it happened outside of cheerleading.
Este término es utilizado por los animadores o productores audiovisuales y programas de diseño 3D.	This term is used by animators or 3D design programmes and audiovisual producers.
Los Franciscanos y los Dominicos se convirtieron en los animadores espirituales de la ciudad medieval.	The Franciscans and Dominicans became the spiritual animators of the medieval city.
Así nació y creció gradualmente la primera escuela de formación para los animadores.	The first training school for animators was started and it has grown gradually.
Continuar el proceso formativo misionero para los animadores a través de las ESAM y otros medios.	Continue the missionary formation process for animators through the SOMAs and other means.
Y los animadores son las animaciones o efectos que desea realizar mientras el activador está activo.	And animators are the animations or effects you want to perform while the trigger is active.
Es también una atracción turística popular con los animadores de la calle y las tiendas del recuerdo.	It is also a popular tourist attraction with street entertainers and souvenir shops.
Estamos pagando de más a los animadores, no podemos seguir así.	I mean, we're overpaying all of our animators. We can't keep going on like this.
A los animadores, no tanto.	Cheerleading, not so much.
A continuación, algunos párrafos de la homilía de mucha utilidad para los animadores y los niños.	We give extracts of the homily most useful for animators and children.
Aquí tenemos dos grupos: los niños y los animadores de la Infancia que son personas más grandes.	Here we have two groups: children, and animators of Missionary Childhood who are older.
El marco de animación ahora usa la sincronización de vsync para controlar automáticamente la sincronización entre los animadores.	The animation framework now uses vsync timing to automatically handle synchronization across animators.
El análisis se hace mediante discusiones entre los miembros de la comunidad, los agentes externos y los animadores/actores/facilitadores.	Analyzing material: Analysis is done by discussions between insiders, outsiders and animators/actors/facilitators.
Saludo a los fundadores y a los animadores espirituales, así como a los diversos responsables del movimiento.	I greet the movement's founders, spiritual leaders and various officers.
O también puedes hacerlo como los animadores profesionales y diseñar una historia con planos y escenas detalladas.	Or you do it like professional animators and design a story-board with detailed plans and sketches.
Se repartieron los personajes entre los animadores y la producción estaba a punto para ponerse en marcha.	Animators were assigned to particular characters and production was about to get under way.
Las Ramblas es popular entre los turistas que desean observar a la gente y a los animadores de la calle.	The Ramblas is popular amongst tourists for people watching and street entertainers.