amorío

Popularity

500+ learners.

La única concesión a la historia de los amoríos veroneses es una placa en la fachada en la que un joven a caballo parece partir de la ciudad.	The only concession to the history of the Veronese affairs is a plaque on the facade in which a young horse seems flee from the city.
La solución es usar la cabeza, esa gran desconocida en el mundo de los amoríos, y comprender que cada uno tiene derecho a realizar actividades que no desea compartir con el otro.	The solution is to use head, the great unknown in the world of affairs, and understand that everyone has the right to perform activities that do not want to share with the other.
El libro trata de los amoríos de la reina con uno de sus cortesanos.	The book is about the queen's love affair with one of her courtiers.
¿Has estudiado alguna vez los amoríos de las flores?	Have you ever studied the love affairs of flowers?
No fue atraído por los amoríos de estas jovencitas de Vraja.	He was not attracted by the amours of these damsels of Vraja.
Gracias a los amoríos de mi esposo.	Thanks to my husband's philanderings.
(Exclamación) Señora Flemming, todos los amoríos son peligrosos, esto es lo bonito en este tema.	All love affairs are dangerous, Mrs Flemming, that is why they are so wonderful!
La leyenda de la princesa Donají, que narra los amoríos de una princesa zapoteca y un príncipeomixteca.	The legend of the princess Donaji, a Zapotec princess, is performed at night among lights, fires and music.
Ella lee todas las historias de Sam y reparte té y solidaridad......cuando los amoríos de Gary se derrumban.	Oh? She reads all Sam's stories, and dishes out tea and sympathy when Gary's latest love affairs go south.
Los jóvenes no podían ponerse aretes porque les arrancaban las orejas; las jóvenes que no les aceptaban los amoríos a los paramilitares eran amenazadas y golpeadas.	Young men were not allowed to wear earrings because they would have their ears pulled; young women who rejected the advances of the paramilitaries were threatened and beaten.
Al fondo, entre una hilera de coloridos edificios, destaca el de la esquina, es una casa veneciana del siglo XV que aquí llaman Beneška Hiša y se atribuye su construcción a los amoríos de un mercader de Venecia con una heredera piranesa.	In the background, among row of colourful buildings, stands on a corner a fifteenth century Venetian house here called Beneška Hisa and its construction is attributed to the affairs of a Venice merchant with a piranese heiress.
El libro narra los amoríos de una mujer casada que vivió en el siglo XII.	The book recounts the amours of a married woman living in the 12th century.
Los amoríos de Helen y Brad eran de dominio público en la oficina.	The love affair between Helen and Brad was common knowledge at the office.