ámbito

Popularity

6,000+ learners.

Los principales partidos en todos los ambitos tienen representantes femeninas.	The main parties have women representatives at all levels.
Con el fin de alcanzar esa meta desarrollamos múltiples canales de comunicación, que permiten intercambiar información y conocimiento sobre las acciones de la empresa y sus integrantes en todos los ambitos de trabajo.	In order to reach this goal, we have developed a number of communication channels allowing us to exchange knowledge and information on the actions of the company and its members in all the work areas.
Nota: Los números 1 a 15 indican los ámbitos sectoriales.	Note: The numbers 1 to 15 indicate sectoral scopes.
Se han logrado algunos progresos, pero no en todos los ámbitos.	Some progress has been made, but not in all fields.
Debemos esforzarnos por colaborar con Irán en todos los ámbitos.	We should strive for engagement with Iran at all levels.
Entre 1970 y 2000, señala un declive en todos los ámbitos.	Between 1970 and 2000, it indicates declines in all environments.
Es uno de los ámbitos más delicados de la constitución.	It is one of the most sensitive areas in the constitution.
Es lo que tratamos de hacer en todos los ámbitos.	That is what we are attempting to do in all areas.
Tenemos suficiente contacto con Rusia en los ámbitos de especialidad.	We have enough exchange with Russia in the specialist areas.
Imposición de sanciones eficaces en los ámbitos de gasto importante	The imposition of effective sanctions in the big spending areas
R.M. (Kenia): Un curso muy instructivo y relevante para todos los ámbitos.	R.M. (Kenya): A very educative course and relevant in all fields.
La lista de los ámbitos de cooperación es larga.	The list of areas of cooperation is a long one.
Esto se puede abordar en los ámbitos conceptual y práctico.	This might be approached on conceptual and practical levels.
La cooperación se centrará especialmente en los ámbitos siguientes:	The cooperation shall focus in particular on the following areas:
Todos los ámbitos de la sociedad fueron objeto de cambios fundamentales.	All areas of society were subjected to fundamental change.
Participaron en todos los ámbitos de la vida.	They participated in all fields of the life.
En todos los ámbitos, se han introducido unos plazos muy claros.	In all areas, very clear deadlines have been introduced.
Las autoridades españolas adoptarán medidas en los ámbitos siguientes.	The Spanish authorities will take measures in the following areas.
Política medioambiental de Evolis en todos los ámbitos de la compañía.	Evolis' environmental policy at all levels of the company.
Uno de los ámbitos relevantes del proyecto es la educación.	One of the project's major areas is education.