alveolo

Inflamación de los alvéolos del pulmón (neumonitis o infiltración)	Inflammation of the lung air sacs (pneumonitis or infiltration)
Esto será especialmente útil a los alvéolos bajos.	This will be especially helpful to the lowest alveoli.
Inflamación de los alvéolos del pulmón (neumonitis o infiltración).	Inflammation of the lung air sacks (pneumonitis or infiltration)
Se sabe que alivia y regenera los alvéolos pulmonares.	It is known to clear and regenerate pulmonary alveoli.
Sangrado dentro de los alvéolos del pulmón (hemorragia alveolar).	Bleeding into the lung air sacks, called alveoli (alveolar hemorrhage)
Sin control, elastasa de los neutrófilos destruye los alvéolos, que puede conducir al enfisema.	Uncontrolled, neutrophil elastase destroys alveoli, which can lead to emphysema.
Diseñada para ayudar en la preparación de los alvéolos de inserción de implantes.	Designed to help with the preparation of alveoli for the insertion of implants.
Entonces el CO2 pasa desde los capilares en los alvéolos pulmonares y es eliminado.	The CO2 then passes from capillaries in the pulmonary alveoli and is expelled.
Uno de los alvéolos superiores aloja una tolva de pellets que alimenta la caldera.	One of the upper cells houses a chute for pellets that feed the boiler.
A medida que se expanden los pulmones, el fluido de los alvéolos desaparece.	As the lungs expand, the alveoli in the lungs are cleared of fluid.
A medida que se expanden los pulmones, el fluido de los alvéolos pulmonares desaparece.	As the lungs expand, the alveoli in the lungs are cleared of fluid.
La arteria se ramifica a los capilares numerosos, a través de que la sangre penentra a los alvéolos.	The artery branches on numerous capillaries through which blood gets to alveoluses.
Esta alteración disminuye la elasticidad pulmonar, mientras que aumentan las capacidades pulmonares debidas al crecimiento excesivo de los alvéolos.	This alteration decreases pulmonary elasticity, whereas lung volumes are increased due to alveoli overgrowth.
El CPCNP surge de las células epiteliales pulmonares desde los bronquios principales hasta los alvéolos terminales.	NSCLC arises from the epithelial cells of the lung of the central bronchi to terminal alveoli.
Los rezumaderos fríos y los alvéolos son lugares en que ciertos fluidos escapan del fondo del mar a baja temperatura.	Cold seeps and pockmarks are sites where low-temperature fluids escape from the seabed.
Provoca que los sacos de aire (los alvéolos) de los pulmones se inflamen (se irriten e hinchen).	It causes the air sacs (alveoli) of the lungs to get inflamed (irritated and swollen).
Permite una alineación apropiada de los alvéolos, labio y nariz, con lo cual se obtienen mejores resultados quirúrgicos (18).	It allows for an appropriate alignment of alveoli, lip and nose, which results in better surgical outcomes (18).
Cuando la neumonía afecta a los alvéolos, diminutas burbujas de aire en los pulmones, y los tejidos que los rodean.	When pneumonia is affected, alveoli, such small air bubbles in the lungs, and tissues around them.
Así los alvéolos pulmonares no pueden absorber aire respiratorio más, y lentamente los atmosferonautas se ahogan.	By this he broken pulmonary alveoli cannot absorb the inhaled air any more and the astronauts are slowly suffocating.
La capacidad de cierre (CC) es el volumen de los pulmones en la que el colapso de los alvéolos.	Español The closing capacity (CC) is the volume in the lungs at which the alveoli collapse.