- Ejemplos
En los aluminios batidos, la chapa es martillada, doblada y quebrada, para crear imágenes espectrales, que laceradas por la mano del artista, revelan las huellas de su gesto y dan cuenta de su propio existir. | In the beaten aluminium pieces, the sheet is hammered, folded and rent, to create spectral images which, lacerated by the hand of the artist, reveal the traces of his gestures and bear witness to his very existence. |
Para los aluminios, recibirás las piezas necesarias para colgarlo con cáncamos (no incluidos). | For Aluminium prints, you receive wall mountings for you to fix with screws (not provided). |
Los materiales varían según la tendencia: actualmente lo que más vendemos son las lacas mate y los aluminios, independientemente del tamaño de la cocina. | The choices of materials vary according to current trends: what we sell most right now are matte lacquer and aluminum finishes, regardless of the size of the kitchen. |
Durante el curso, un de los mejores del Brasil, los aluminios tienen actividades practicas y teóricas sobre el campo, las actividades son coordinadas por profesionales y instructores experientes. | During the course, one of the best of Brazil, the students have practical and theoretical farming activities, such and daily activities are watched by experienced and capable professors and instructors. |
