los altos precios

Traductor
Ejemplos

Venezuela se beneficota de los altos precios del petróleo.	Venezuela benefits from the rise in oil prices.
Paralelamente, los altos precios del petróleo respaldan al mercado.	High oil prices will also underpin the market.
Ahora examinemos como los altos precios del petróleo son una amenaza para la Globalización.	Let us now examine how high oil prices are a threat to Globalization.
Tuvo la fortuna de los altos precios del petróleo.	It was blessed by high oil prices.
SГ, a traición a los altos precios del petróleo a disminuir significativamente y no se.	Yes, treacherously high oil prices to decline significantly and will not be.
El apoyo popular y los altos precios del petróleo, permitieron a Chávez manejarse como caudillo omnipotente.	Popular support and high oil prices allowed Chavez to manage himself as an all-powerful caudillo.
El escrito también señala que los altos precios de los cultivos estimulan la demanda y reducen el desperdicio.	The report also asserts that high crop prices stimulate demand and reduce waste.
¿Qué perspectivas tiene el gas natural como combustible alternativo en una etapa caracterizada por los altos precios del petróleo?	What prospects have natural gas as alternative fuel in a stage characterized by high oil prices?
Gracias a los altos precios del petróleo, estas técnicas mejoradas para la recuperación del petróleo se vuelven muy interesantes.	Thanks to high oil prices, these enhanced oil recovery techniques are becoming very interesting.
O reserve su propia excursión antes de zarpar, para evitar los altos precios de lo que le ofrecen a bordo.	Or book your own excursions before you sail, to avoid high-priced outings offered onboard.
Promovida por los altos precios del petróleo, la tecnología se desarrolló para obtener petróleo de aguas cada vez más profundas.	Driven by high oil prices, technology was developed to recover oil from increasingly deep water.
Con los altos precios de la gasolina que llegan al techo, es esta una buena idea?	With gas prices going through the roof already, is that such a good idea?
A pesar de los altos precios de adquisición son las lámparas led suelen pagar después de un corto tiempo de funcionamiento.	Despite higher acquisition prices are LED lamps usually pay after a short operating time.
La congestión del tráfico, la dificultad de aparcamiento, los altos precios del petróleo y la contaminación del aire son todos culpables.	Traffic congestion, parking difficulty, high oil prices and air pollution are all to blame.
Debido a los altos precios del forraje, los criadores de ganado pastan ganado a orillas del río Eufrates.	Due to of higher fodder prices, cattle breeders graze cattle on the banks of the Euphrates River.
Aunado con los altos precios de punto de equilibrio fiscal, estos pueden hacer que el crecimiento social y el gasto en inversiones sea insostenible.	Coupled with higher fiscal break-even prices, this can make rising social and investment spending unsustainable.
Se quejó especialmente por los altos precios de las entradas.	It is especially complained about the high prices for tickets.
En las calles, los altos precios están resucitando el descontento popular.	In the street, soaring prices are resurging popular discontent.
Los pescadores también sufren los altos precios de las vacunas y el forraje.	Fishermen also suffer from high prices of vaccines and fodder.
Pero esa situación ha cambiado drásticamente con los altos precios del crudo.	But the situation has changed drastically with the high prices of crude.