los alisos
-the alders
Ver la entrada para aliso.

aliso

Popularity
500+ learners.
Ahora hemos descubierto que hay una transferencia multidireccional de nutrientes entre plantas, atenuada por el micelio — así el micelio es la madre que nutre desde los alisos y abedules hasta las cicutas, los cedros y abetos de Douglas.
We have now discovered that there is a multi-directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mcyelium—so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs.
Se obtienen postes para teléfonos de los alisos a los 12 anos de edad.
Telephone poles are obtained from the alders at 12 years of age.
Patrick le da la bienvenida a los alisos en Creuse, Limousin, en sus habitaciones y casas rurales con encanto.
Patrick welcomes you to the alders in Creuse, Limousin in its guest rooms and charming cottages.
Además, en sus alrededores, los alisos, fresnos, chopos y sauces proporcionan zonas de sombra donde descansar y disfrutar del entorno.
Besides, in the surrounding areas, the alders, ash, poplars and willows provide shady areas to rest and enjoy the surroundings in.
En la naturaleza, de hecho, los alisos son plantas colonizadoras, que con el paso de los años tienden a ser superadas por otras especies.
In nature, in fact, alders are colonizing plants, which tend to be overwhelmed by other species over the years.
Entre el espesor de los alisos y los chopos se hallan tres piscinas naturales de diferentes profundidades, con aguas limpias y frescas que invitan al baño.
Amongst the thick alders and poplars, there are three natural pools of different depths, with cool, clean water that entices you to take a swim.
No, porque siempre puede quedar algún tubérculo escondido entre las raíces de los alisos o una pequeña mata que pasó desapercibida, oculta entre la vegetación de la ribera.
No, because there may be some tuber hidden among the roots of the alders or a small bed that went unnoticed, hidden between the riparian vegetation.
Comentarios: Al parecer, Phytophthora alni presenta preocupaciones fitosanitarias considerables para aquellos países en donde el patógeno aún no se encuentra y en donde los alisos pueden estar en peligro.
Comments: Phytophthora alni appears to pose significant phytosanitary concerns for those countries where the pathogen does not yet occur and where alders may be at risk.
Por su situación nos parece que, con los alisos de SE que suelen soplar, Tapana puede ser un buen sitio para despegar y intentar aterrizar en algún punto de la isla principal de Vava´u.
For its location we think Tapana can be a good place to take off with SE wind to the main island to land.
Por su situación nos parece que, con los alisos de SE que suelen soplar, Tapana puede ser un buen sitio para despegar y intentar aterrizar en algún punto de la isla principal de Vava ́u.
For its location we think Tapana can be a good place to take off with SE wind to the main island to land.
Esta combinación de las maderas tonales proporciona una combinación de características tonales, de dulce, airoso 'twang' de la madera de la ceniza a los tonos equilibrados, resonantes de los alisos.
This combination of tonewoods provides a combination of tonal characteristics, from the sweet, airy 'twang' of the ash wood to the balanced, resonant tones of the alder.
Desde el río salen tres caminos, el de los alisos, el de los sauces, que bordean los respectivos bosques, y el camino de los plumerillos, rodeado de cortaderales.
From the river they leave three roads, that of the alisos, that of the sallows that skirt the respective forests, and the one on the way to the plumerillos, surrounded of cortaderales.
Pero también están retoñando los robles, castaños y abedules que se llevaron por delante, a los que hay que añadir los alisos y fresnos que sobrevivieron en los 96 metros de linde con el río.
However, oaks, chestnut trees and birches damaged by the felling are sprouting too; moreover, there are alders and ash trees that survived along the 96 metres by the river border.
Campo de los Alisos.
Field of the Alisos.
Geología y geoquímica del pórfido cuprífero Los Alisos, distrito minero de La Caridad, Sonora, México.
Geology and geochemistry of Los Alisos porphyry copper, La Caridad mining district, Sonora, Mexico.
La antena del Camino de los Alisos siempre requerida por las golondrinas.
The antenna on the Alisos Path is the favourite place of swallows and martins.
Los sitios con mayor riqueza de especies son Boca Oscura y Los Alisos en la Sierra del Laurel.
The sites with higher species richness are Boca Oscura and Los Alisos in the Sierra del Laurel.
Favio encontró a esta comadrejita en el camino de los Alisos sobre el margen del sendero.
Favio found this little opossum at the edge of the trail on the Alisos Path.
Estudiantes de Los Alisos and Laguna Hills High podrán disfrutar de la reciente película española Entrelobos.
Students from Los Alisos and Laguna Hills High will have the chance to enjoy the Spanish recent film, Among Wolves (Entrelobos).
Son los Bosques Montanos, donde los Alisos, el Pino del Cerro y la Queñoa forman bosques casi puros.
They are the Forests you Mount us, where the Alisos, the Pine of the Hill and the Queñoa form almost pure forests.
Palabra del día
el saltamontes