alcohólico

El uso de este medicamento es peligrosa en los alcohólicos.	Use of this medicine is dangerous in alcoholics.
Aseguran a los alcohólicos que se respetará su anonimato personal.	Assure alcoholics that their personal anonymity will be respected.
A menudo los alcohólicos tienen que elegir entre sus seres queridos y el alcohol.	Often alcoholics have to choose between loved ones and alcohol.
La diabetes, la hiperglucemia y la hipoglucemia son muy comunes en los alcohólicos.	Diabetes, hyperglycaemia and hypoglycaemia are all quite common in alcoholics.
El tratamiento de dicha gente es similar a la de los alcohólicos.	The treatment for such people is similar to that for alcoholics.
También se utiliza para ayudar a los alcohólicos estancia libre de alcohol.	It is also used to help alcoholics stay alcohol-free.
La desesperación es obviamente una emoción importante entre los cuidado para los alcohólicos.	Hopelessness is obviously a major emotion amongst the carers for alcoholics.
Por desgracia, todos estos métodos son medios eficaces de los alcohólicos no pueden ser.	Unfortunately, all these methods are effective means of alcoholics can not be.
Por ejemplo, ¿sabe qué hacemos con los alcohólicos?	Well, for example— You know what we do with alcoholics?
¿Ustedes los alcohólicos tan solo pueden detectar a cualquier otro con un problema?	You alcoholics can just spot somebody else with a problem?
Bueno, los alcohólicos son a menudo buena compañía.	You know, alcoholics are often good company.
Los amantes del café y los alcohólicos no son seguros tampoco.	Coffee-lovers and alcoholics are not safe either.
Da a los alcohólicos la motivación inicial para recuperarse. 2.	Furnish initial motivation for alcoholics to recover 2.
¿Qué tiene que ver con los alcohólicos?	What's that got to do with alcoholics?
También se utiliza para ayudar a los alcohólicos a mantenerse libre de alcohol.	It is also used to help alcoholics stay alcohol-free.
También se usa para ayudar a los alcohólicos a mantenerse libres de alcohol.	It is also used to help alcoholics stay alcohol-free.
Pero, naturalmente, algunas veces encontramos personas que no comprenden a los alcohólicos.	Of course, we sometimes encounter people who do not understand alcoholics.
También se administra a los alcohólicos para ayudar a controlar los síntomas de abstinencia.	It is also given to alcoholics to help control withdrawal symptoms.
Desafortunadamente, la sociedad condena a los alcohólicos, pero es la misma enfermedad que otros.	Unfortunately, society condemns alcoholics, but it is the same illness as others.
Se estima que el 1% de todos los alcohólicos padece el síndrome de Korsakoff.	It is estimated that 1% of all alcoholics get the Korsakoff syndrome.