Los mosquiteros son importantes en la cama por la noche, por el peligro de picaduras de insectos como los alacranes. | It is important to have mosquito nets on the beds during the night to avoid being bitten by insects, such as scorpions. |
Por ejemplo, los alacranes pueden vivir entre rocas o ser excavadores de galerías, para lo cual la forma de su cuerpo y pinzas se modifica para estar lo mejor adaptados a cada condición. | For example, scorpions can live among rocks or be diggers, for which the shape of their body and claws modified to be the best adapted to each condition. |
Los agricultores deben tener cuidado con los alacranes durante la pizca de maíz. | Farmers must watch out for scorpions during the maize harvest. |
Lleva pantalones largos y cúbrete los pies, porque la picada de los alacranes en esta región es letal. | Wear long pants and cover your feet, because the bite of the scorpions in this region is deadly. |
Los alacranes o escorpiones están asociados al lado oscuro. | The scorpions are associated to the dark side. |
PORCEL, Baltasar. Los alacranes. | PORCEL, Baltasar. Horses into the night. |
