aerogenerador

Con frecuencia, los aerogeneradores están sometidos a tensiones mecánicas extremas.	Wind turbines are often subject to extreme mechanical stress.
Uno de ellos son los aerogeneradores sin aspas Vortex.	An example of this are the Vortex bladeless wind turbines.
Tanto los aerogeneradores ECO 100 como ECO 110 están totalmente certificados.	Both the ECO 100 and ECO 110 wind turbines are fully type certified.
¿Por qué los aerogeneradores tienen tres palas?	Why do wind turbines have three blades?
Igualmente,la planta desaladora funciona con la energía que producen los aerogeneradores.	Equally,desalination plant operates with energy-producing wind turbines.
También eligieron instalar los aerogeneradores más eficientes.	We also chose the most efficient wind turbines.
Gracias a este diseño los aerogeneradores son capaces de producir más energía con menos viento.	Thanks to this design, wind turbines are able to produce more energy with less wind.
La dependencia de los aerogeneradores depende de la persistencia de rachas de viento que puedan garantizar su rentabilidad.	Wind turbines depend on persistent gusts of wind to guarantee profit.
El filtro es particularmente muy útil para la filtración de lubricantes de alta viscosidad en los multiplicadores de los aerogeneradores.	Particularly useful for filtering high-viscosity lubricants in gear boxes on wind turbine transmissions.
Cada vez con más frecuencia, los aerogeneradores son el objetivo de bandas organizadas que tratan de robar los valiosos cables de cobre.	Wind turbines are increasingly the target of organized gangs looking to steal valuable copper cables.
La frecuencia de servicio en los aerogeneradores más antiguos es mayor, por lo que los técnicos deben realizar numerosas subidas bastante duras.	Older turbines must be serviced more frequently requiring many hard climbs on ladders for the technicians.
De acuerdo con análisis independientes, en 2010 los aerogeneradores producirán 172 millones de MW de energía, y 378 millones de MW [47], en 2015.	According to independent analyses, in 2010 wind towers will produce 172 million MW of energy worldwide, rising to 378 million MW in 2015 [47].
La correspondiente reducción de las paradas y los costes de mantenimiento se traduce en una reducción significativa del coste normalizado de energía para los aerogeneradores de SGRE.	The corresponding reduction in maintenance costs and overall downtime translates to a significant reduction in the levelised cost of energy for SGRE wind turbines.
Documentos > Aves y murciélagos > ¿Quién tiene miedo a los aerogeneradores?	Documents > Birds and bats > Who is afraid of wind turbines?
Multimedia > Aves y murciélagos > ¿Quién tiene miedo a los aerogeneradores?	Multimedia > Birds and bats > Who is afraid of wind turbines?
Realizar actividades de reparación más extensivas en los generadores de los aerogeneradores.	Carrying out more extensive repair activities on wind turbine generators.
Los sistemas de paso ajustan las palas del rotor de los aerogeneradores.	Pitch systems adjust the rotor blades of wind turbines.
Este diseño fue generalmente aplicado en los aerogeneradores de 10kw o 20 kw.	This design was usually applied in the 10kw or 20kw wind turbines.
Su tarea es asegurarse de que los aerogeneradores sigan girando y generando electricidad.	Their task is to ensure the turbines keep spinning and generating clean electricity.
La energía eólica abre un nuevo capítulo gracias a los aerogeneradores Dobgir.	Wind power is entering a new era with Dobgir wind turbines.