aditivo

Este informe evidencia que necesitamos una reforma de los aditivos.
This report makes clear that we need a reform of additives.
Es poco realista e innecesario evitar todos los aditivos alimenticios.
It is unrealistic, and unnecessary, to avoid all food additives.
El segundo cambio se refiere a las repercusiones medioambientales de los aditivos.
The second change relates to the environmental effect of additives.
También protege contra los aditivos químicos y sales.
It also protects against chemical additives and salts.
Identidad y contenido de los aditivos (por ejemplo estabilizadores) y las impurezas
Identity and content of additives (such as stabilisers) and impurities
Son ideales como enmienda y sustituto de los aditivos convencionales.
They are ideal as an improver and a substitute for conventional additives.
Para la identificación de la L-arginina en los aditivos para piensos:
For the identification of L-arginine in the feed additive:
Trate de evitar los aditivos, rellenos o aglutinantes.
Try to avoid additives, fillers or binders.
¿Son los aditivos un problema en los productos para bebés?
Are additives a problem in any baby products?
Método analítico [1]Para la determinación de la seleniometionina en los aditivos para piensos:
Analytical method [1]For the determination of selenomethionine in the feed additive:
Señor Presidente, esta noche debatiremos sobre los aditivos.
Mr President, this evening we are discussing additives.
Métodos analíticos [1]Para la determinación de la L-tirosina en los aditivos para piensos:
Analytical methods [1]For the determination of L-tyrosine in the feed additive:
Métodos analíticos [1]Para la determinación de la L-cistina en los aditivos para piensos:
Analytical methods [1]For the determination of L-cystine in the feed additive:
¿Por qué algunas personas sospechan que los aditivos hormonales no son sanos?
Why do some people suspect hormonal additives are unhealthy?
Pregunta por los aditivos especiales para el jabón.
Ask for the special additives for soap.
Se deben indicar todos los aditivos en la etiqueta.
In principle, all additives should be listed on the label.
Gracias a los aditivos, el té se enriquece y adquiere nuevos y sorprendentes sabores.
Thanks to additives, tea is enriched and acquires new and amazing tastes.
Entre los aditivos naturales están los aceites esenciales.
Essential oils are among the natural additives.
En particular, deben definirse las especificaciones para los aditivos (p.
In particular, specifications for additives (e.g.
Método análitico [1]Para la determinación de la naringina en los aditivos para piensos:
Method of analysis [1]For the determination of naringin in the feed additive:
Palabra del día
la Janucá